Mattermost/webapp — Spanish @ Mattermost Weblate: /user/month.

Translation

Key admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage	Limited to {limit} file storage	Limitado a {limit} de almacenamiento de archivos
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory	Limited to a message history of {limit} messages	Limitado a historial de mensajes de {limit} mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa	Multi-Factor Authentication (MFA)	Autenticación de Múltiples Factores (MFA)
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement	MFA enforcement	Aplicación del MFA
admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage	Multi-language translations	Traducciones en varios idiomas
admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso	SSO with Google, O365	Inicio de sesión único con Google y O365
admin.billing.subscription.planDetails.features.openid	OpenID	OpenID
admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport	Premium Support (optional upgrade)	Asistencia Premium (actualización opcional)
admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels	Read-only announcement channels	Canales de anuncios de solo lectura
admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels	Shared channels (coming soon)	Canales compartidos (próximamente)
admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml	SSO w/ SAML (includes Okta and OneLogIn)	SSO con SAML (incluye Okta y OneLogIn)
admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers	Unlimited users	Usuarios ilimitados
admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory	Unlimited users & message history	Usuarios ilimitados e historial de mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth	/month (Unlimited Users).	/mes (Usuarios ilimitados)
admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks	See how billing works	Mira cómo funciona la facturación
admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth	/user/month.	/usuario/mes.
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise	Cloud Enterprise	Cloud Enterprise
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree	Cloud Free	Nube Gratis
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional	Cloud Professional	Cloud Professional
admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown	Unknown product	Producto desconocido
admin.billing.subscription.planDetails.subheader	Plan details	Detalles del plan
admin.billing.subscription.planDetails.userCount	{userCount} users	{userCount} usuarios
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description	At Mattermost, we work with you and your organization to meet your needs throughout the product. If you’re considering a wider rollout, talk to us.	En Mattermost, trabajamos contigo y tu equipo para satisfacer tus necesidades a través del producto. Sí busca un descuento anual, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title	Looking to rollout Mattermost for your entire organization?	¿Buscando un descuento anual?
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description	Optimize your processes with Guest Accounts, Office365 suite integrations, GitLab SSO and advanced permissions.	Optimiza tus procesos con Cuentas de Invitado, integraciones de la suite Office365, SSO de GitLab y permisos avanzados.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title	Upgrade to Cloud Professional	Actualiza a Cloud Professional
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description	Advanced security and compliance features with premium support. See {pricingLink} for more details.	Funciones avanzadas de seguridad y cumplimiento de normativas con soporte premium. Consulte {pricingLink} para obtener más detalles.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title	Upgrade to Cloud Enterprise	Actualizar a Cloud Enterprise
admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales	Contact Sales	Comuníquese con Ventas
admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy	Contact sales	Contacta al equipo de ventas
admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport	Contact Support	Contactar a Soporte

Key	English	Spanish
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage	Limited to {limit} file storage	Limitado a {limit} de almacenamiento de archivos
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory	Limited to a message history of {limit} messages	Limitado a historial de mensajes de {limit} mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa	Multi-Factor Authentication (MFA)	Autenticación de Múltiples Factores (MFA)
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement	MFA enforcement	Aplicación del MFA
admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage	Multi-language translations	Traducciones en varios idiomas
admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso	SSO with Google, O365	Inicio de sesión único con Google y O365
admin.billing.subscription.planDetails.features.openid	OpenID	OpenID
admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport	Premium Support (optional upgrade)	Asistencia Premium (actualización opcional)
admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels	Read-only announcement channels	Canales de anuncios de solo lectura
admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels	Shared channels (coming soon)	Canales compartidos (próximamente)
admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml	SSO w/ SAML (includes Okta and OneLogIn)	SSO con SAML (incluye Okta y OneLogIn)
admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers	Unlimited users	Usuarios ilimitados
admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory	Unlimited users & message history	Usuarios ilimitados e historial de mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth	/month (Unlimited Users).	/mes (Usuarios ilimitados)
admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks	See how billing works	Mira cómo funciona la facturación
admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth	/user/month.	/usuario/mes.
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise	Cloud Enterprise	Cloud Enterprise
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree	Cloud Free	Nube Gratis
admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional	Cloud Professional	Cloud Professional
admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown	Unknown product	Producto desconocido
admin.billing.subscription.planDetails.subheader	Plan details	Detalles del plan
admin.billing.subscription.planDetails.userCount	{userCount} users	{userCount} usuarios
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description	At Mattermost, we work with you and your organization to meet your needs throughout the product. If you’re considering a wider rollout, talk to us.	En Mattermost, trabajamos contigo y tu equipo para satisfacer tus necesidades a través del producto. Sí busca un descuento anual, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title	Looking to rollout Mattermost for your entire organization?	¿Buscando un descuento anual?
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description	Optimize your processes with Guest Accounts, Office365 suite integrations, GitLab SSO and advanced permissions.	Optimiza tus procesos con Cuentas de Invitado, integraciones de la suite Office365, SSO de GitLab y permisos avanzados.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title	Upgrade to Cloud Professional	Actualiza a Cloud Professional
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description	Advanced security and compliance features with premium support. See {pricingLink} for more details.	Funciones avanzadas de seguridad y cumplimiento de normativas con soporte premium. Consulte {pricingLink} para obtener más detalles.
admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title	Upgrade to Cloud Enterprise	Actualizar a Cloud Enterprise
admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales	Contact Sales	Comuníquese con Ventas
admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy	Contact sales	Contacta al equipo de ventas

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

a year ago

Last updated

6 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

webapp/channels/src/i18n/es.json, string 382