Mattermost/webapp — Lao @ Mattermost Weblate: Sessions are created when you log in through a new …

Translation

Key activity_log.sessionsDescription

English

Lao

Needs editing

Skip

Key	English	Lao
accessibility.sidebar.types.unread	unread
activity_log_modal.android	Android	Android
activity_log_modal.androidNativeApp	Android Native App	Android Native App
activity_log_modal.androidNativeClassicApp	Android Native Classic App	Android Native Classic App
activity_log_modal.desktop	Native Desktop App	Native Desktop App
activity_log_modal.iphoneNativeApp	iPhone Native App	iPhone Native App
activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp	iPhone Native Classic App	iPhone Native Classic App
activity_log.activeSessions	Active Sessions	ເສັກເຊີນທີ່ໃຊ້ງານຢູ່
activity_log.browser	Browser: {browser}	ບາວເຊີ: {browser}
activity_log.firstTime	First time active: {date}, {time}	ໃຊ້ງານຕັ້ງແຕ່: {date}, {time}
activity_log.lastActivity	Last activity: {date}, {time}	ກິດຈະກໍາລ່າສຸດ: {date}, {time}
activity_log.logout	Log Out
activity_log.moreInfo	More info	ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
activity_log.os	OS: {os}	ລະບົບປະຕິບັດການ: {os}
activity_log.sessionId	Session ID: {id}	ໄອດີເສັກເຊີນ: {id}
activity_log.sessionsDescription	Sessions are created when you log in through a new browser on a device. Sessions let you use Mattermost without having to log in again for a time period specified by the System Admin. To end the session sooner, use the 'Log Out' button.	ມີການສ້າງເສັກເຊີນທັນທີທີ່ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບາວເຊີໃໝ່ຂອງອຸປະກອນ ເສັກເຊີອານຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະບົບສົນທະນາໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ ຫຼັງຈາກເວລາທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບ ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບກ່ອນໜ້າ ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມ 'ອອກຈາກລະບົບ' ດ້ານລຸ້ມເພື່ອສິ້ນສຸດເສັກເຊີນ
add_channels_to_scheme.title	Add Channels to Channel Selection List
add_command.autocomplete	Autocomplete
add_command.autocomplete.help	(Optional) Show your slash command on the autocomplete list when someone types / in the input box.
add_command.autocompleteDescription	Autocomplete Description	ຄໍາອະທິບາຍ Autocomplete
add_command.autocompleteDescription.help	(Optional) Describe your slash command for the autocomplete list.	(ທາງເລືອກ) ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນຂອງຄໍາສັ່ງ Slash ສໍາລັບລາຍການ Autocomplete.
add_command.autocompleteDescription.placeholder	Example: "Returns search results for patient records"	ຕົວຢ່າງ: "ຜົນໄດ້ຮັບຜົນການຄົ້ນຫາສໍາລັບບັນທຶກລາຍການຜູ້ເຈັບ"
add_command.autocompleteHint	Autocomplete Hint	autocomplete ຫມາຍເຫດ
add_command.autocompleteHint.help	(Optional) Specify the arguments associated with your slash command.
add_command.autocompleteHint.placeholder	Example: [Patient Name]	ຕົວຢ່າງ: [ຊື່ຜູ້ປ່ວຍ]
add_command.cancel	Cancel
add_command.description	Description
add_command.description.help	Describe your slash command.
add_command.displayName	Title
add_command.displayName.help	Specify a title, of up to 64 characters, for the slash command settings page.
add_command.doneHelp	Your slash command is set up. The following token will be sent in the outgoing payload. Please use it to verify the request came from your Mattermost team (details at <link>Slash Commands</link>).	ຄໍາສັ່ງ slash ຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງຄ່າແລ້ວ ສັນຍາລັກຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງອອກ ກະລຸນາໃຊ້ເພື່ອຢືນຢັນວ່າມາຈາກທີມງານລະບົບສົນທະນາ ຂອງທ່ານ (ເບິ່ງໃນ(!https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html) [ເອກະສານ] ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ).

Key	English	Lao
accessibility.sections.rhs	{regionTitle} complimentary region
accessibility.sections.rhsContent	message details complimentary region
accessibility.sidebar.types.mention	mention
accessibility.sidebar.types.mentions	mentions
accessibility.sidebar.types.private	private channel
accessibility.sidebar.types.public	public channel
accessibility.sidebar.types.unread	unread
activity_log.activeSessions	Active Sessions	ເສັກເຊີນທີ່ໃຊ້ງານຢູ່
activity_log.browser	Browser: {browser}	ບາວເຊີ: {browser}
activity_log.firstTime	First time active: {date}, {time}	ໃຊ້ງານຕັ້ງແຕ່: {date}, {time}
activity_log.lastActivity	Last activity: {date}, {time}	ກິດຈະກໍາລ່າສຸດ: {date}, {time}
activity_log.logout	Log Out
activity_log.moreInfo	More info	ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
activity_log.os	OS: {os}	ລະບົບປະຕິບັດການ: {os}
activity_log.sessionId	Session ID: {id}	ໄອດີເສັກເຊີນ: {id}
activity_log.sessionsDescription	Sessions are created when you log in through a new browser on a device. Sessions let you use Mattermost without having to log in again for a time period specified by the System Admin. To end the session sooner, use the 'Log Out' button.	ມີການສ້າງເສັກເຊີນທັນທີທີ່ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບາວເຊີໃໝ່ຂອງອຸປະກອນ ເສັກເຊີອານຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະບົບສົນທະນາໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ ຫຼັງຈາກເວລາທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບ ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບກ່ອນໜ້າ ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມ 'ອອກຈາກລະບົບ' ດ້ານລຸ້ມເພື່ອສິ້ນສຸດເສັກເຊີນ
activity_log_modal.android	Android	Android
activity_log_modal.androidNativeApp	Android Native App	Android Native App
activity_log_modal.androidNativeClassicApp	Android Native Classic App	Android Native Classic App
activity_log_modal.desktop	Native Desktop App	Native Desktop App
activity_log_modal.iphoneNativeApp	iPhone Native App	iPhone Native App
activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp	iPhone Native Classic App	iPhone Native Classic App
add_channels_to_scheme.title	Add Channels to Channel Selection List
add_command.autocomplete	Autocomplete
add_command.autocomplete.help	(Optional) Show your slash command on the autocomplete list when someone types / in the input box.
add_command.autocompleteDescription	Autocomplete Description	ຄໍາອະທິບາຍ Autocomplete
add_command.autocompleteDescription.help	(Optional) Describe your slash command for the autocomplete list.	(ທາງເລືອກ) ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນຂອງຄໍາສັ່ງ Slash ສໍາລັບລາຍການ Autocomplete.
add_command.autocompleteDescription.placeholder	Example: "Returns search results for patient records"	ຕົວຢ່າງ: "ຜົນໄດ້ຮັບຜົນການຄົ້ນຫາສໍາລັບບັນທຶກລາຍການຜູ້ເຈັບ"
add_command.autocompleteHint	Autocomplete Hint	autocomplete ຫມາຍເຫດ
add_command.autocompleteHint.help	(Optional) Specify the arguments associated with your slash command.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lao 247 characters edited Current translation Translated

ມີການສ້າງເສັກເຊີນທັນທີທີ່ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບາວເຊີໃໝ່ຂອງອຸປະກອນ ເສັກເຊີອານຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະບົບສົນທະນາໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ ຫຼັງຈາກເວລາທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບ ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບກ່ອນໜ້າ ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມ 'ອອກຈາກລະບົບ' ດ້ານລຸ້ມເພື່ອສິ້ນສຸດເສັກເຊີນ

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

String information

Key

activity_log.sessionsDescription

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

webapp/channels/src/i18n/lo.json, string 67