Mattermost/webapp — Spanish @ Mattermost Weblate: Unlimited file storage

Translation

Key admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
admin.billing.subscription.creditCardHasExpired	Your credit card has expired	Tu tarjeta de crédito ha caducado
admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description	Please <link>update your payment information</link> to avoid any disruption.	Por favor, <link>actualice sus datos de pago</link> para evitar cualquier interrupción.
admin.billing.subscription.downgrading	Downgrading your workspace	Degradando tu espacio de trabajo
admin.billing.subscription.freeTrial.description	Your free trial will expire in {daysLeftOnTrial} days. Add your payment information to continue after the trial ends.	Su prueba gratuita expirará en {daysLeftOnTrial} días. Añade tu información de pago para continuar después de que termine la prueba.
admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description	Your free trial has ended. Add payment information to continue enjoying the benefits of Cloud Professional.	Su prueba gratuita ha terminado. Añada la información de pago para seguir disfrutando de las ventajas de Cloud Professional.
admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title	Your free trial ends today	Su prueba gratuita termina hoy
admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description	Your free trial will end in {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}}. Add payment information to continue enjoying the benefits of Cloud Professional.	Su prueba gratuita terminará en {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}}. Añada la información de pago para seguir disfrutando de las ventajas de Cloud Professional.
admin.billing.subscription.freeTrial.title	You're currently on a free trial	Actualmente estás en una prueba gratuita
admin.billing.subscription.invoice.next	Next Invoice	Siguiente factura
admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed	Your most recent payment failed	Tu pago más reciente falló
admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan	Current Plan	(Plan actual)
admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission	Advanced team permissions	Permisos de equipo avanzados
admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports	Automated compliance exports	Exportaciones de conformidad automatizadas
admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies	Custom data retention policies	Políticas de conservación de datos personalizadas
admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso	Enterprise administration & SSO	Administración Enterprise & SSO
admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage	Unlimited file storage	Almacenamiento de archivos {limit}
admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging	Group and one-to-one messaging, file sharing, and search	Mensajes en grupo y directos, archivos compartidos y búsquedas
admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts	Guest Accounts	Cuentas de Húesped
admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration	Incident collaboration	Colaboración de incidentes
admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync	AD/LDAP group sync to teams & channels	Sincronización del grupo AD/LDAP con los equipos & canales
admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync	AD/LDAP user sync	Sincronización de usuarios AD/LDAP
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage	Limited to {limit} file storage	Limitado a {limit} de almacenamiento de archivos
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory	Limited to a message history of {limit} messages	Limitado a historial de mensajes de {limit} mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa	Multi-Factor Authentication (MFA)	Autenticación de Múltiples Factores (MFA)
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement	MFA enforcement	Aplicación del MFA
admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage	Multi-language translations	Traducciones en varios idiomas
admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso	SSO with Google, O365	Inicio de sesión único con Google y O365
admin.billing.subscription.planDetails.features.openid	OpenID	OpenID
admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport	Premium Support (optional upgrade)	Asistencia Premium (actualización opcional)
admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels	Read-only announcement channels	Canales de anuncios de solo lectura
admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels	Shared channels (coming soon)	Canales compartidos (próximamente)

Key	English	Spanish
admin.billing.subscription.creditCardHasExpired	Your credit card has expired	Tu tarjeta de crédito ha caducado
admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description	Please <link>update your payment information</link> to avoid any disruption.	Por favor, <link>actualice sus datos de pago</link> para evitar cualquier interrupción.
admin.billing.subscription.downgrading	Downgrading your workspace	Degradando tu espacio de trabajo
admin.billing.subscription.freeTrial.description	Your free trial will expire in {daysLeftOnTrial} days. Add your payment information to continue after the trial ends.	Su prueba gratuita expirará en {daysLeftOnTrial} días. Añade tu información de pago para continuar después de que termine la prueba.
admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description	Your free trial has ended. Add payment information to continue enjoying the benefits of Cloud Professional.	Su prueba gratuita ha terminado. Añada la información de pago para seguir disfrutando de las ventajas de Cloud Professional.
admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title	Your free trial ends today	Su prueba gratuita termina hoy
admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description	Your free trial will end in {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}}. Add payment information to continue enjoying the benefits of Cloud Professional.	Su prueba gratuita terminará en {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}}. Añada la información de pago para seguir disfrutando de las ventajas de Cloud Professional.
admin.billing.subscription.freeTrial.title	You're currently on a free trial	Actualmente estás en una prueba gratuita
admin.billing.subscription.invoice.next	Next Invoice	Siguiente factura
admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed	Your most recent payment failed	Tu pago más reciente falló
admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan	Current Plan	(Plan actual)
admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission	Advanced team permissions	Permisos de equipo avanzados
admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports	Automated compliance exports	Exportaciones de conformidad automatizadas
admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies	Custom data retention policies	Políticas de conservación de datos personalizadas
admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso	Enterprise administration & SSO	Administración Enterprise & SSO
admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage	Unlimited file storage	Almacenamiento de archivos {limit}
admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging	Group and one-to-one messaging, file sharing, and search	Mensajes en grupo y directos, archivos compartidos y búsquedas
admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts	Guest Accounts	Cuentas de Húesped
admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration	Incident collaboration	Colaboración de incidentes
admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync	AD/LDAP group sync to teams & channels	Sincronización del grupo AD/LDAP con los equipos & canales
admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync	AD/LDAP user sync	Sincronización de usuarios AD/LDAP
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage	Limited to {limit} file storage	Limitado a {limit} de almacenamiento de archivos
admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory	Limited to a message history of {limit} messages	Limitado a historial de mensajes de {limit} mensajes
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa	Multi-Factor Authentication (MFA)	Autenticación de Múltiples Factores (MFA)
admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement	MFA enforcement	Aplicación del MFA
admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage	Multi-language translations	Traducciones en varios idiomas
admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso	SSO with Google, O365	Inicio de sesión único con Google y O365
admin.billing.subscription.planDetails.features.openid	OpenID	OpenID
admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport	Premium Support (optional upgrade)	Asistencia Premium (actualización opcional)
admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels	Read-only announcement channels	Canales de anuncios de solo lectura

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

ICU MessageFormat

One or more unknown placeholders in the translation: limit

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-reused, ignore-same

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

webapp/channels/src/i18n/es.json, string 358