Mattermost/server — Italian @ Mattermost Weblate: Invitation accepted and confirmed. SiteURL: {{.SiteURL}}

Translation

Key api.command_remote.accept_invitation

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
api.command_mute.name	mute	silenzia
api.command_mute.no_channel.error	Could not find the specified channel. Please use the [channel handle](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) to identify channels.	Impossibile trovare il canale specificato. Usare [channel handle](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) per identificare i canali.
api.command_mute.not_member.error	Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member.	Impossibile silenziare il canale {{.Channel}}, non ne sei membro.
api.command_mute.success_mute	You will not receive notifications for {{.Channel}} until channel mute is turned off.	Non riceverai ulteriori notifiche per {{.Channel}} fino a quando sarà silenziato.
api.command_mute.success_mute_direct_msg	You will not receive notifications for this channel until channel mute is turned off.	Non riceverai notifiche per questo canale fino a quando sarà silenziato.
api.command_mute.success_unmute	{{.Channel}} is no longer muted.	{{.Channel}} non è più silenziato.
api.command_mute.success_unmute_direct_msg	This channel is no longer muted.	Questo canale non è più silenziato.
api.command_offline.desc	Set your status offline	Imposta lo stato in assente
api.command_offline.name	offline	assente
api.command_offline.success	You are now offline	Ora sei non in linea
api.command_online.desc	Set your status online	Imposta lo stato in linea
api.command_online.name	online	online
api.command_online.success	You are now online	Ora sei in linea
api.command_open.name	open	apri
api.command_remote.accept.help	Accept an invitation from an external Mattermost instance
api.command_remote.accept_invitation	Invitation accepted and confirmed. SiteURL: {{.SiteURL}}
api.command_remote.accept_invitation.error	Could not accept invitation: {{.Error}}
api.command_remote.add_remote.error	Could not add secure connection: {{.Error}}
api.command_remote.cluster_removed	Secure connection {{.RemoteId}} {{.Result}}.
api.command_remote.confirm_invitation.error	Could not confirm invitation: {{.Error}}
api.command_remote.decode_invitation.error	Could not decode invitation: {{.Error}}
api.command_remote.desc	Invite secure connections for communication across Mattermost instances.
api.command_remote.displayname.help	Secure connection display name
api.command_remote.displayname.hint	A display name for the secure connection
api.command_remote.encrypt_invitation.error	Could not encrypt invitation: {{.Error}}
api.command_remote.fetch_status.error	Could not fetch secure connections: {{.Error}}
api.command_remote.hint	[action]
api.command_remote.incorrect_password.error	Could not decrypt invitation. Incorrect password or corrupt invitation: {{.Error}}
api.command_remote.invitation.help	Invitation from secure connection
api.command_remote.invitation.hint	The encrypted invitation from a secure connection
api.command_remote.invitation_created	Invitation created.

Key	English	Italian
api.command_mute.name	mute	silenzia
api.command_mute.no_channel.error	Could not find the specified channel. Please use the [channel handle](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) to identify channels.	Impossibile trovare il canale specificato. Usare [channel handle](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) per identificare i canali.
api.command_mute.not_member.error	Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member.	Impossibile silenziare il canale {{.Channel}}, non ne sei membro.
api.command_mute.success_mute	You will not receive notifications for {{.Channel}} until channel mute is turned off.	Non riceverai ulteriori notifiche per {{.Channel}} fino a quando sarà silenziato.
api.command_mute.success_mute_direct_msg	You will not receive notifications for this channel until channel mute is turned off.	Non riceverai notifiche per questo canale fino a quando sarà silenziato.
api.command_mute.success_unmute	{{.Channel}} is no longer muted.	{{.Channel}} non è più silenziato.
api.command_mute.success_unmute_direct_msg	This channel is no longer muted.	Questo canale non è più silenziato.
api.command_offline.desc	Set your status offline	Imposta lo stato in assente
api.command_offline.name	offline	assente
api.command_offline.success	You are now offline	Ora sei non in linea
api.command_online.desc	Set your status online	Imposta lo stato in linea
api.command_online.name	online	online
api.command_online.success	You are now online	Ora sei in linea
api.command_open.name	open	apri
api.command_remote.accept.help	Accept an invitation from an external Mattermost instance
api.command_remote.accept_invitation	Invitation accepted and confirmed. SiteURL: {{.SiteURL}}
api.command_remote.accept_invitation.error	Could not accept invitation: {{.Error}}
api.command_remote.add_remote.error	Could not add secure connection: {{.Error}}
api.command_remote.cluster_removed	Secure connection {{.RemoteId}} {{.Result}}.
api.command_remote.confirm_invitation.error	Could not confirm invitation: {{.Error}}
api.command_remote.decode_invitation.error	Could not decode invitation: {{.Error}}
api.command_remote.desc	Invite secure connections for communication across Mattermost instances.
api.command_remote.displayname.help	Secure connection display name
api.command_remote.displayname.hint	A display name for the secure connection
api.command_remote.encrypt_invitation.error	Could not encrypt invitation: {{.Error}}
api.command_remote.fetch_status.error	Could not fetch secure connections: {{.Error}}
api.command_remote.hint	[action]
api.command_remote.incorrect_password.error	Could not decrypt invitation. Incorrect password or corrupt invitation: {{.Error}}
api.command_remote.invitation.help	Invitation from secure connection
api.command_remote.invitation.hint	The encrypted invitation from a secure connection

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 1 character edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: {{.SiteURL}}

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

api.command_remote.accept_invitation

Flags

ignore-inconsistent, ignore-same, placeholders:r"{{\s*\.[a-zA-Z]+\s*}}"

String age

3 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

server/i18n/it.json, string 308