Mattermost/webapp — Ukrainian @ Mattermost Weblate: Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`.

Translation

Key apps.error.command.unknown_option

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
app_bar.marketplace	App Marketplace
app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed	{username} removed the channel purpose (was: {old})	{username} видалив заголовок каналу (було: {old})
app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from	{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}	{username} змінив заголовок каналу з {old} на {new}
app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to	{username} updated the channel purpose to: {new}	{username} встановив заголовок каналу: {new}
app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages	A thread with {{.NumMessages}} messages has been moved: {{.Link}}
app.post.move_thread_command.channel.one_message	A message has been moved: {{.Link}}
app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages	A thread with {{.NumMessages}} messages has been moved to a Direct/Group Message
app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message	A message has been moved to a Direct/Group Message
app.post.move_thread.from_another_channel	This thread was moved from another channel
apps.error	Error: {error}	Помилка:{error}
apps.error.command.field_missing	Required fields missing: `{fieldName}`.	Обов'язкові поля відсутні:`{fieldName}`.
apps.error.command.same_channel	Channel repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Канал повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_option	Option repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Опція повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_user	User repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Користувач повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_channel	Unknown channel for field `{fieldName}`: `{option}`.	Невідомий канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_option	Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_user	Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.form.no_form	`form` is not defined.
apps.error.form.no_lookup	`lookup` is not defined.
apps.error.form.no_source	`source` is not defined.
apps.error.form.no_submit	`submit` is not defined.
apps.error.form.refresh	There has been an error updating the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.form.refresh_no_refresh	Called refresh on no refresh field.
apps.error.form.required_fields_empty	Please fix all field errors
apps.error.form.submit.pretext	There has been an error submitting the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.form.update	There has been an error updating the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.lookup.error_preparing_request	Error preparing lookup request: {errorMessage}
apps.error.malformed_binding	This binding is not properly formed. Contact the App developer.
apps.error.parser	Parsing error: {error}
apps.error.parser.empty_value	empty values are not allowed
apps.error.parser.execute_non_leaf	You must select a subcommand.

Key	English	Ukrainian
app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed	{username} removed the channel purpose (was: {old})	{username} видалив заголовок каналу (було: {old})
app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from	{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}	{username} змінив заголовок каналу з {old} на {new}
app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to	{username} updated the channel purpose to: {new}	{username} встановив заголовок каналу: {new}
app.post.move_thread.from_another_channel	This thread was moved from another channel
app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages	A thread with {{.NumMessages}} messages has been moved: {{.Link}}
app.post.move_thread_command.channel.one_message	A message has been moved: {{.Link}}
app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages	A thread with {{.NumMessages}} messages has been moved to a Direct/Group Message
app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message	A message has been moved to a Direct/Group Message
app_bar.marketplace	App Marketplace
apps.error	Error: {error}	Помилка:{error}
apps.error.command.field_missing	Required fields missing: `{fieldName}`.	Обов'язкові поля відсутні:`{fieldName}`.
apps.error.command.same_channel	Channel repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Канал повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_option	Option repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Опція повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_user	User repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.	Користувач повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_channel	Unknown channel for field `{fieldName}`: `{option}`.	Невідомий канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_option	Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_user	Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.form.no_form	`form` is not defined.
apps.error.form.no_lookup	`lookup` is not defined.
apps.error.form.no_source	`source` is not defined.
apps.error.form.no_submit	`submit` is not defined.
apps.error.form.refresh	There has been an error updating the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.form.refresh_no_refresh	Called refresh on no refresh field.
apps.error.form.required_fields_empty	Please fix all field errors
apps.error.form.submit.pretext	There has been an error submitting the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.form.update	There has been an error updating the modal. Contact the app developer. Details: {details}
apps.error.lookup.error_preparing_request	Error preparing lookup request: {errorMessage}
apps.error.malformed_binding	This binding is not properly formed. Contact the App developer.
apps.error.parser	Parsing error: {error}
apps.error.parser.empty_value	empty values are not allowed

Loading…

None String updated in the repository Mattermost webapp Ukrainian	English Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`. Ukrainian 49 characters edited Current translation Empty ~~Невідома опція для поля `{ім'я_поля}`: `{опція}`.~~ 9 months ago
akaMrDC Translation added Mattermost webapp Ukrainian	English Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`. Ukrainian 49 characters edited Translated Невідома опція для поля `{ім'я_поля}`: `{опція}`. 10 months ago
akaMrDC Contributor joined Mattermost webapp Ukrainian	Contributor joined 10 months ago
None String updated in the repository Mattermost webapp Ukrainian	English Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a year ago