Translation status

5,792 Strings 48%
39,422 Words 44%

Strings status

5,792
All strings — 39,422 words Browse Translate Zen
2,795
Translated strings — 17,571 words Browse Translate Zen
2,795
Strings waiting for review — 17,571 words Browse Translate Zen
2,997
Unfinished strings — 21,851 words Browse Translate Zen
2,975
Untranslated strings — 21,664 words Browse Translate Zen
22
Strings marked for edit — 187 words Browse Translate Zen
5,792
Unfinished strings without suggestions — 39,422 words Browse Translate Zen
429
Strings with any failing checks — 3,061 words Browse Translate Zen
359
Translated strings with any failing checks — 2,735 words Browse Translate Zen
29
Failing check: Starting spaces — 118 words Browse Translate Zen
200
Failing check: Trailing space — 796 words Browse Translate Zen
18
Failing check: Double space — 553 words Browse Translate Zen
53
Failing check: Mismatched full stop — 542 words Browse Translate Zen
77
Failing check: Mismatched colon — 230 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Mismatched question mark — 74 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 3 words Browse Translate Zen
52
Failing check: ICU MessageFormat — 678 words Browse Translate Zen
9
Failing check: Reused translation — 33 words Browse Translate Zen
63
Failing check: Has been translated — 283 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 35 words Browse Translate Zen
14
Failing check: XML markup — 506 words Browse Translate Zen
5,792
Strings without a label — 39,422 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0% 78% 234 1,629 10,084 231 53 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 1% 97% 6 43 290 3 1 0 0
server Apache-2.0 0% 69% 780 7,378 51,469 774 819 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit [MM-55328] Convert './components/toggle_modal_button/toggle_modal_button.test.tsx' from Class Component to Function Component (#25523) 7cca62f56f
Syed Ali Abbas Zaidi authored 46 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lithuanian) 201aa97633
User avatar andrius authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json
Translation file Download webapp/channels/src/i18n/uk.json
Last change Dec. 6, 2023, 7:23 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,792 39,422 257,164
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 2,795 44% 17,571 44% 115,126
Translated 48% 2,795 44% 17,571 44% 115,126
Needs editing 1% 22 1% 187 1% 1,233
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 429 7% 3,061 8% 21,531
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 2,975 54% 21,664 54% 140,805

Quick numbers

39,419
Hosted words
5,792
Hosted strings
48%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−50%
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

The "webapp/channels/src/i18n/en.json" file was changed. 40 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

40 minutes ago
User avatar None

Source string changed

40 minutes ago
User avatar None

Resource updated

The "webapp/channels/src/i18n/en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 days ago
Browse all translation changes