Mattermost

mattermost-desktop

Lithuanian

Translation status

287	Strings		87%	Browse Translate
1,543	Words		78%	Browse Translate

Strings status

287		All strings — 1,543 words	Browse Translate Zen
38		Approved strings — 138 words	Browse Translate Zen
251		Translated strings — 1,211 words	Browse Translate Zen
213		Strings waiting for review — 1,073 words	Browse Translate Zen
36		Unfinished strings — 332 words	Browse Translate Zen
36		Untranslated strings — 332 words	Browse Translate Zen
287		Unfinished strings without suggestions — 1,543 words	Browse Translate Zen
7		Strings with any failing checks — 52 words	Browse Translate Zen
7		Translated strings with any failing checks — 52 words	Browse Translate Zen
6		Failing check: ICU MessageFormat — 51 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Reused translation — 1 word	Browse Translate Zen
287		Strings without a label — 1,543 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	mattermost-mobile-v2 Apache-2.0	4%	40%	658	3,945	23,991	658	10	0	0

	webapp Apache-2.0	1%	92%	428	3,168	20,383	411	115	0	0

	server Apache-2.0	1%	1%	2,503	20,182	131,870	2,503	0	0	0

	Glossary mattermost Apache-2.0	0%	87%	2	3	18	2	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/mattermost
Project maintainers	devinbinnie zubair.ahmed ctlaltdieliet
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mattermost/desktop`
Repository branch	master
Last remote commit	customize taskbar icon depending to session (#2899) `9f80b7d82` Hasan Can authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `d3190452a` master7 authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/`
File mask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download `i18n/lt.json`
Last change	Dec. 3, 2023, 5:16 p.m.
Last author	Andrius Petrauskis

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		287		1,543		9,649
Approved	13%	38	8%	138	9%	914
Waiting for review	74%	213	69%	1,073	68%	6,642
Translated	87%	251	78%	1,211	78%	7,556
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	7	3%	52	3%	357
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	12%	36	21%	332	21%	2,093

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,543

Hosted words

287

Hosted strings

87%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+86%

+66%

Contributors

+100%

mattermostbot Changes committed Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	Changes committed yesterday
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English You have unread channels Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Turite neskaitytų kanalų 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English Session Expired: Please sign in to continue receiving notifications. Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Sesija pasibaigė: prisijunkite, kad ir toliau gautumėte pranešimus. 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English You have no unread messages Lithuanian 6 characters edited Current translation Approved Jūs neturite neskaitytų ~~pranešim~~žinučių 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English You're up to date Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Jūs turite naujausią versiją 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English You are using the latest version of the {appName} Desktop App (version {version}). You'll be notified when a new version is available to install. Lithuanian 27 characters edited Current translation Approved Naudojate naujausią ~~darbalaukio~~ programos {appName} versiją (versija {version}). ~~Jums bus pranešta~~Informuosime, kai bus galima įdiegti naują versiją. 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English Import Existing Configuration Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Importuoti esamą konfigūraciją 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English It appears that an existing {appName} configuration exists, would you like to import it? You will be asked to pick the correct configuration directory. Lithuanian 34 characters edited Current translation Approved Atrodo, kad {appName} konfigūracija jau yregzistuoja. Ar norėtumėte ją importuoti? J~~ūsų bus paprašyta~~ums reikės pasirinkti tinkamą konfigūracijos ~~aplanką~~direktorija. 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English Select Directory and Import Lithuanian 19 characters edited Current translation Approved Pasirink~~ite Aplankas~~ti direktoriją ir import~~avimas~~uoti 2 days ago
andrius Translation approved Mattermost mattermost-desktop Lithuanian	English Don't Import Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Neimportuoti 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

287	File in original format as translated in the repository	JSON file
287	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
36	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-05 AND state:<=needs-editing`	Add