Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0% 0 0 0 0 20 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Arabic Apache-2.0 1% 42% 166 1,073 6,694 166 5 1 0
Basque Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 8% 262 1,504 9,404 262 0 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 1% 1% 286 1,542 9,643 286 0 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 97% 8 87 577 3 5 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 60% 112 872 5,404 112 0 0 0
Czech Apache-2.0 12% 0 0 0 0 1 0 0
Danish Apache-2.0 0% 1% 286 1,541 9,631 286 0 0 0
Dutch Apache-2.0 94% 0 0 0 0 4 0 0
English (Australia) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
French Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Frisian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Galician Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
German Apache-2.0 10% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 1% 285 1,541 9,644 285 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 0% 21% 226 1,431 8,943 225 1 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 45% 156 962 6,016 156 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Lao Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Latin Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 86% 39 336 2,118 39 7 0 0
Macedonian Apache-2.0 1% 26% 211 1,252 7,768 211 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Persian Apache-2.0 85% 89% 30 321 2,072 25 5 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Polish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 87% 36 332 2,093 36 7 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 1% 70% 85 485 3,073 82 3 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Russian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Serbian Apache-2.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 0% 287 1,543 9,649 287 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 88% 34 344 2,206 28 5 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Thai Apache-2.0 0% 6% 268 1,510 9,453 268 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 1% 97% 6 43 290 3 1 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mattermost/desktop
Repository branch master
Last remote commit Add x-scheme-handler to the desktop file script (#2917) 8171f0f0f
Michael Waiblinger authored yesterday
Last commit in Weblate Add x-scheme-handler to the desktop file script (#2917) 8171f0f0f
Michael Waiblinger authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,081 97,209 607,887
Source 287 1,543 9,649
Approved 6% 1,163 6% 6,175 6% 38,720
Waiting for review 35% 6,386 33% 32,654 33% 203,966
Translated 41% 7,549 39% 38,829 39% 242,686
Needs editing 1% 23 1% 190 1% 1,226
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 66 1% 473 1% 3,212
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 10
Untranslated strings 58% 10,509 59% 58,190 59% 363,975

Quick numbers

97,209
Hosted words
18,081
Hosted strings
41%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a4209d43fbad612ba3b4bdae60f2b7d03f24b75f
New revision: 8171f0f0faf62b90faa99d787f903a30c30cb028 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master yesterday
User avatar ctlaltdieliet

Component unlocked

Component unlocked 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 79e788ab91bf9b5bb49e231c2b1d0a3db7ed639e
New revision: a4209d43fbad612ba3b4bdae60f2b7d03f24b75f 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master 2 days ago
User avatar mattermostbot

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar mattermostbot

Component locked

Component locked 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar milotype

Translation changed

6 days ago
User avatar milotype

Translation added

6 days ago
Browse all component changes