Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 22 0 0
Arabic Apache-2.0 45% 143 813 5,011 143 3 0 0
Bulgarian Apache-2.0 1% 263 1,282 7,960 263 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 264 1,283 7,966 264 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 5 0 0
English (Australia) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 96% 8 76 516 7 2 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 99% 1 2 9 1 0 0 0
Italian Apache-2.0 5% 249 1,267 7,877 249 2 0 0
Japanese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean Apache-2.0 99% 2 2 14 0 2 0 0
Persian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 44% 147 835 5,142 146 1 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 264 1,283 7,966 264 0 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 98% 4 23 134 3 1 0 0
Swedish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 79% 54 252 1,667 49 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jesus.espino User avatar Willyfrog User avatar cwarnermm User avatar elisabeth.kulzer User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar m1lt0n User avatar hanzei
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/desktop
Repository branch master
Last remote commit Allow starting a call from existing thread (#2630) 9570e030e
Claudio Costa authored yesterday
Last commit in Weblate Allow starting a call from existing thread (#2630) 9570e030e
Claudio Costa authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,808 28,226 175,252
Source 264 1,283 7,966
Approved 18% 1,053 18% 5,125 18% 31,824
Waiting for review 57% 3,356 56% 15,983 56% 99,166
Translated 75% 4,409 74% 21,108 74% 130,990
Needs editing 1% 10 1% 92 1% 539
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 43 1% 197 1% 1,261
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 1,389 24% 7,026 24% 43,723
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,341 changes 0 changes 1,703 changes 0 changes 548 changes 0 changes 1,500 changes 0 changes 709 changes 0 changes 223 changes 0 changes 639 changes 0 changes 1,056 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

28,226
Hosted words
5,808
Hosted strings
75%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+4%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+9%
−46%
Contributors
+47%
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master yesterday
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master 3 days ago
User avatar mattermostbot

Pushed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Pushed changes 3 days ago
User avatar kayazeren

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Turkish

{appName} will continue to run in the system tray. This can be disabled in Settings.
{appName} sistem tepsisinde çalışmaya devam edı sürdürecek. Bu davranış ayarlar bölümünden devre dışı bırakılabilir.
6 days ago
User avatar kayazeren

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Turkish

The requested link is {URL}. Do you want to continue?
İstenen bağlantı {URL}. Devam etİlerlemek istiyor musunuz?
6 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository 6 days ago
Browse all component changes