More information about the translation process
Questions? Join our active Localization channel
Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English Apache-2.0 | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 3 | |
|
||||||||||
Albanian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Amharic Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Arabic Apache-2.0 | 63% | 91% | 26 | 227 | 1,407 | 21 | 1 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Arabic (Saudi Arabia) Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Basque Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Belarusian Apache-2.0 | 0% | 7% | 294 | 1,802 | 11,350 | 294 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Breton Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bulgarian Apache-2.0 | 1% | 1% | 318 | 1,840 | 11,589 | 318 | 0 | 17 | 0 | |
|
||||||||||
Catalan Apache-2.0 | 0% | 8% | 292 | 1,785 | 11,220 | 291 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 | 5% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 | 1% | 93% | 20 | 177 | 1,085 | 14 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Croatian Apache-2.0 | 2% | 53% | 148 | 1,216 | 7,618 | 146 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Czech Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Danish Apache-2.0 | 0% | 91% | 28 | 233 | 1,452 | 23 | 2 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Dutch Apache-2.0 | 94% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
English (Australia) Apache-2.0 | 15% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
English (Pirate) Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Estonian Apache-2.0 | 0% | 6% | 299 | 1,795 | 11,301 | 299 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Filipino Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Finnish Apache-2.0 | 16% | 38% | 196 | 1,254 | 8,065 | 192 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
French Apache-2.0 | 3% | 97% | 9 | 99 | 636 | 3 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Frisian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Galician Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Georgian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
German Apache-2.0 | 21% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Greek Apache-2.0 | 0% | 36% | 203 | 1,377 | 8,631 | 201 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Gujarati Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hebrew Apache-2.0 | 0% | 85% | 46 | 418 | 2,745 | 40 | 1 | 8 | 0 | |
|
||||||||||
Hindi Apache-2.0 | 0% | 1% | 317 | 1,839 | 11,590 | 317 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hungarian Apache-2.0 | 92% | 92% | 23 | 202 | 1,249 | 18 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Icelandic Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Indonesian Apache-2.0 | 0% | 84% | 50 | 470 | 3,066 | 44 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian Apache-2.0 | 63% | 85% | 45 | 451 | 2,832 | 40 | 2 | 5 | 0 | |
|
||||||||||
Japanese Apache-2.0 | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Kazakh Apache-2.0 | 0% | 39% | 192 | 1,313 | 8,267 | 191 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Kazakh (Latin script) Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Khmer (Central) Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean Apache-2.0 | 0% | 84% | 50 | 470 | 3,066 | 44 | 1 | 8 | 0 | |
|
||||||||||
Lao Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Latin Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Latvian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Lithuanian Apache-2.0 | 19% | 82% | 56 | 535 | 3,483 | 50 | 6 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Macedonian Apache-2.0 | 1% | 23% | 245 | 1,586 | 9,923 | 244 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Malayalam Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Mongolian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Nepali Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Norwegian Bokmål Apache-2.0 | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Persian Apache-2.0 | 71% | 74% | 80 | 791 | 5,138 | 69 | 5 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Polish Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Portuguese Apache-2.0 | 1% | 73% | 86 | 802 | 5,159 | 80 | 7 | 11 | 0 | |
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 | 1% | 97% | 7 | 63 | 419 | 2 | 1 | 4 | 0 | |
|
||||||||||
Romanian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian Apache-2.0 | 3% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Serbian Apache-2.0 | 1% | 84% | 48 | 463 | 3,020 | 42 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Sinhala Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Slovenian Apache-2.0 | 0% | 0% | 319 | 1,841 | 11,595 | 319 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish Apache-2.0 | 97% | 97% | 7 | 63 | 419 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Swedish Apache-2.0 | 1% | 99% | 2 | 13 | 79 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Thai Apache-2.0 | 7% | 8% | 293 | 1,789 | 11,264 | 293 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Ukrainian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Vietnamese Apache-2.0 | 0% | 84% | 50 | 470 | 3,066 | 44 | 1 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | github.com/mattermost | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | Apache License 2.0 | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/mattermost/desktop
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
fix: upgrade @electron/rebuild from 3.7.0 to 3.7.1 (#3330)
4fdee550f
mm-prodsec-bot authored 3 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Polish)
488d65b31
![]() |
|
Weblate repository |
https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/
|
|
File mask |
i18n/*.json
|
|
Monolingual base language file |
i18n/en.json
|
15 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 20,416 | 117,824 | 742,080 | |||
Source | 319 | 1,841 | 11,595 | |||
Approved | 15% | 3,137 | 14% | 17,653 | 15% | 111,525 |
Waiting for review | 28% | 5,874 | 26% | 30,603 | 25% | 191,541 |
Translated | 45% | 9,330 | 42% | 50,097 | 42% | 314,661 |
Needs editing | 1% | 106 | 1% | 1,566 | 1% | 10,155 |
Read-only | 1% | 319 | 1% | 1,841 | 1% | 11,595 |
Failing checks | 1% | 59 | 1% | 440 | 1% | 3,065 |
Strings with suggestions | 1% | 56 | 1% | 213 | 1% | 1,364 |
Untranslated strings | 53% | 10,980 | 56% | 66,161 | 56% | 417,264 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
−11%
Contributors
+100%
![]() Changes pushed |
Changes pushed
15 hours ago
|
![]() Component locked |
Component locked
15 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
15 hours ago
|
![]() Translation approved |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|