Translation status

2,596 Strings 71%
Browse Translate
19,796 Words 70%
124,739 Characters 71%

Strings status

Strings Words Characters
2,596 19,796 124,739
All strings Browse Translate Zen
1 4 15
Approved strings Browse Translate Zen
1,853 14,055 88,774
Translated strings Browse Translate Zen
1,852 14,051 88,759
Strings waiting for review Browse Translate Zen
743 5,741 35,965
Unfinished strings Browse Translate Zen
741 5,718 35,710
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 23 255
Strings marked for edit Browse Translate Zen
743 5,741 35,965
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
28 375 2,519
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
27 368 2,467
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 52
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 12 75
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
1 12 73
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
27 363 2,446
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen
2,596 19,796 124,739
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 3% 37% 705 4,188 25,498 705 18 0 0
webapp Apache-2.0 5% 92% 418 3,585 23,926 373 76 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 12% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary mattermost Apache-2.0 13% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit Avoids returning an error if sharing a direct channel fails after its creation (#26895) a6aa92d149
User avatar mgdelacroix authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3c49c28bcb
User avatar master7 authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
Translation file Download server/i18n/cs.json
Last change April 22, 2024, 12:40 p.m.
Last author Tom De Moor
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,596 19,796 124,739
Approved 1% 1 1% 4 1% 15
Waiting for review 71% 1,852 70% 14,051 71% 88,759
Translated 71% 1,853 70% 14,055 71% 88,774
Needs editing 1% 2 1% 23 1% 255
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 28 1% 375 2% 2,519
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 741 28% 5,718 28% 35,710
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,520 changes 0 changes 90 changes 0 changes 65 changes 0 changes 164 changes 0 changes 2,656 changes 0 changes 65 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19,796
Hosted words
2,596
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Parsing of the "server/i18n/cs.json" file was enforced. 5 days ago
User avatar mattermostbot

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
The "server/i18n/en.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Failed to get post count
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Failed to get user count
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Error seeking the file: "{{.FilePath}}"
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Error reading the file status: "{{.FilePath}}"
 
5 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
The "server/i18n/cs.json" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Your password must contain at least {{.Min}} characters.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
Your password must contain no more than 72 characters.
 
9 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Czech
The "server/i18n/en.json" file was changed. 12 days ago
Browse all translation changes