More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 95% 95% 8 9 57 8 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 97% 97% 34 152 937 34 0 0 0
server Apache-2.0 62% 97% 73 598 4,114 71 2 0 0
webapp Apache-2.0 23% 92% 468 4,217 27,530 404 71 0 0

Summary

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar zubair.ahmedUser avatar devinbinnieUser avatar ctlaltdieliet
Project reviewers User avatar iamleson98User avatar aeominUser avatar deivisonrpgUser avatar ja49619User avatar creeper-0910User avatar yanyiyiUser avatar mlongoUser avatar sakaitsuUser avatar majoUser avatar flynbitUser avatar rOt779kVceSgLUser avatar zubair.ahmedUser avatar EleferenUser avatar bshumyloUser avatar kurotch321User avatar henriqueUser avatar SharuruUser avatar YordanissUser avatar chunshekUser avatar linkvnUser avatar witjemUser avatar spielersUser avatar JtheBABUser avatar mojahaniUser avatar tsabiUser avatar AlexKalopsiaUser avatar ChikeiUser avatar devinbinnieUser avatar pineoak-audioUser avatar maruTA-bis5User avatar ReinkardUser avatar kaakaaUser avatar emmapeelUser avatar CI-YUUser avatar Miguel de la CruzUser avatar NuriInfos_JSKUser avatar tnirUser avatar arch130User avatar ThrRipUser avatar gruceqqUser avatar guenjunUser avatar daniloff200User avatar CarloswaldoUser avatar matthew-wUser avatar moda-l10nUser avatar potatogimUser avatar thePanzUser avatar andreabiaUser avatar jpruschUser avatar stylianosrigasUser avatar metanerdUser avatar sjazzUser avatar master7User avatar jesus.espinoUser avatar robregonmUser avatar ctlaltdielietUser avatar nikolaizUser avatar liul8258User avatar rodrigocorsiUser avatar hectorskyUser avatar andyylinUser avatar enahumUser avatar evagamundiUser avatar newdominicUser avatar atranartaUser avatar hereje
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
23 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,085 73,860 474,032
Approved 45% 5,054 44% 32,679 43% 208,040
Waiting for review 49% 5,435 48% 36,187 49% 233,242
Translated 94% 10,502 93% 68,884 93% 441,394
Needs editing 1% 66 1% 813 1% 5,448
Read-only 1% 13 1% 18 1% 112
Failing checks 1% 73 1% 850 1% 5,744
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 517 5% 4,163 5% 27,190
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 192 changes 34 changes 135 changes 0 changes 2,895 changes 9,687 changes 605 changes 358 changes 1,298 changes 446 changes 2,472 changes 2,383 changes 362 changes 3,781 changes 430 changes 341 changes 288 changes 143 changes 397 changes 148 changes 545 changes 56 changes 419 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

73,708
Hosted words
11,051
Hosted strings
94%
Translated
25
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+98%
−33%
Contributors
+100%
User avatar Morgan_svk

Translation approved
@channel notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information.
@channel byl deaktivován, protožeOznámení @channel jsou zakázána v kanál máech s více než {{.Users}} uživatelůi. Pro více informací kontaktujte svého systémového administrátora.
23 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
@all notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information.
@all notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your systemOznámení @all jsou zakázána v kanálech s více než {{.Users}} uživateli. Pro více informací kontaktujte svého systémového administrator for more informationátora.
23 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
@all notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information.
@all byl deaktivován, protože kanál má více než {{.Users}} uživatelůnotifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information.
24 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
The name of the file to write to.
Název souboru, do kterého se má zapisovat. POZNÁMKA: Pokud je položka ExperimentalAuditSettings.FileEnabled nastavena na hodnotu TRUE, je toto pole povinnébude zapisovat.
25 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
Maximum size, in megabytes (MB), the log file can grow before it gets rotated.
Maximální velikost jednoho exportovaného souboru v MBsouboru protokolu v megabajtech (MB), než dojde k jeho rotaci.
25 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
Maximum number of days to retain old log files. 0 disables the removal of old log files.
Maximální stáří exportovaného souboru ve dnechpočet dní pro uchování starých souborů protokolu. Hodnota 0 zakáže odstraňování starých souborů protokolu.
25 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
(Optional) Enter an AD/LDAP filter to use when searching for user objects. When blank, defaults to the ID Attribute.
For Active Directory, the query to filter out disabled users is
(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).
(Volitelněé) Zadejte filtr AD/LDAP filtr, který se použije kpři vyhledávání objektů uživatele. Pouze uživatelé vybraní touto dotazem budou moci přistupovat k Mattermost. uživatelských objektů. Pokud je prázdný, použije se výchozí atribut ID.

Pro Active Directory by mělje dotaz vyloučit zakázané uživatele pro filtrování deaktivovaných uživatelů následující:

(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).
26 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
The attribute in the AD/LDAP server used to log in to Mattermost.
Atribut na serveru AD/LDAP, který bude použit pro přihlášení do Mattermost. Obvykle je tento atribut stejný jako pole "Atribut uživatelského jména".

Pokud váš tým obvykle používá doménu/uživatele pro přihlášení k jiným službám s AD/LDAP, můžete zde zvolit zadejte doménu/uživatele, aby byla zachována konzistence mezi různými službamise používá k přihlášení do Mattermostu.
27 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
The attribute in the AD/LDAP server used as a unique identifier in Mattermost. If you need to change this field after users have already logged in, use the <link>mattermost ldap idmigrate</link> CLI tool.
Atribut na serveru AD/LDAP, který bude použitAD/LDAP serveru používaný jako jedinečný identifikátor v Mattermostu. Měl by to být atribut AD/LDAP s hodnotou, která se nemění, například `uid` pro LDAP nebo `objectGUID` pro Active Directory. Pokud se atribut identifikátoru uživatele změní, vytvoří se nový účet Mattermost a starý účet bude odpojen.

Pokud potřebujete tento atributPokud potřebujete toto pole změnit poté, co se uživatelé již přihlásili, můžete použítpoužijte příkazový nástroj CLI <link>mattermost ldap idmigrate</link>.
27 minutes ago
User avatar Morgan_svk

Translation approved
(Optional) Requires Guest Access to be enabled before being applied. Enter an AD/LDAP filter to use when searching for guest objects.
(Volitelně) Vyžaduje zapnutou možnost Přístup hosta před aplikací. Zadejte filtr AD/LDAP, který bude použit při hledání hostovských objektů. Pouze uživatelé vybraní touto dotazem budou moci přistupovat k Mattermost jako hosté. Hosté nebudou moci přié) Před použitím je třeba povolit hostující přístupovat k týmům nebo kanálům po přihlášení, dokud nebudou přiděleni k týmu a alespoň jednomu kanálu.

Poznámka: Pokud je filtr odstraněn/nezměněn. Zadejte AD/LDAP filtr, aktivní hosté nebudou povýšeni na členy a zachovají svou roli hosta. Hosté mohou být povýšeni ručně v **Systémová konzole > Správa uživatelů**.


Existující členové identifikovaní tímto atributem jako hosté budou při příštím přihlášení převedeni z člena na hosta. Příští přihlášení je založeno na době trvání relace nastavené v **Systémová konzole > Doba trvání relace**. Doporučuje se proto ručně převést uživatele na hosty v **Systémová konzole > Správa uživatelů**, aby byli okamžitě omezenierý se použije při vyhledávání objektů hostů.
28 minutes ago
Browse all changes for this language