More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnieUser avatar ctlaltdielietUser avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit MM-61375: Update file handling for bookmarks (#30034) 68c11e9ecb
User avatar calebroseland authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 6345babcb9
User avatar majo authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json
Translation file Download webapp/channels/src/i18n/el.json
Last change Feb. 10, 2025, 7:40 p.m.
Last change made by None
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Number of speakers 12,222,245
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,071 40,405 263,327
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 465 3% 1,478 3% 9,530
Translated 7% 465 3% 1,478 3% 9,530
Needs editing 1% 21 1% 154 1% 933
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 81 1% 567
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 5,585 95% 38,773 96% 252,864
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 198 changes 0 changes 66 changes 0 changes 79 changes 0 changes 55 changes 0 changes 14 changes 0 changes 66 changes 0 changes 59 changes 0 changes 39 changes 5,743 changes 257 changes 146 changes 111 changes 73 changes 22 changes 55 changes 91 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

40,405
Hosted words
6,071
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/el.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Total Files Size
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Total Files
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Load Advanced Statistics
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/el.json” file was enforced. 11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/el.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Your teams
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Search teams
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
All Teams
 
11 days ago
Browse all translation changes