Mattermost/webapp — Dutch @ Mattermost Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

5,783	Strings		99%	Browse Translate
39,314	Words		99%	Browse Translate

Strings status

5,783	All strings — 39,314 words	Browse Translate Zen
5,764	Approved strings — 39,149 words	Browse Translate Zen
5,781	Translated strings — 39,300 words	Browse Translate Zen
17	Strings waiting for review — 151 words	Browse Translate Zen
2	Unfinished strings — 14 words	Browse Translate Zen
2	Strings marked for edit — 14 words	Browse Translate Zen
5,783	Unfinished strings without suggestions — 39,314 words	Browse Translate Zen
23	Strings with any failing checks — 233 words	Browse Translate Zen
23	Translated strings with any failing checks — 233 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 44 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Mismatched full stop — 91 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Reused translation — 21 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatching line breaks — 3 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Consecutive duplicated words — 118 words	Browse Translate Zen
5,783	Strings without a label — 39,314 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0	81%		0	0	0	0	6	0	0

mattermost-desktop Apache-2.0	94%		0	0	0	0	4	0	0

server Apache-2.0	5%	99%	2	13	73	1	49	0	0

Glossary mattermost Apache-2.0	40%	95%	1	1	7	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/mattermost
Project maintainers	devinbinnie zubair.ahmed ctlaltdieliet
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	mmctl: add listing oauth apps (#25497) `e0a36cf60a` Joram Wilander authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Lithuanian) `201aa97633` andrius authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/`
File mask	`webapp/channels/src/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`webapp/channels/src/i18n/en.json`
Translation file	Download `webapp/channels/src/i18n/nl.json`
Last change	Dec. 1, 2023, 8:32 a.m.
Last author	Tom De Moor

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,783		39,314		256,463
Approved	99%	5,764	99%	39,149	99%	255,409
Waiting for review	1%	17	1%	151	1%	940
Translated	99%	5,781	99%	39,300	99%	256,349
Needs editing	1%	2	1%	14	1%	114
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	23	1%	233	1%	1,876
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

39,314

Hosted words

5,783

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

+25%

Contributors

+100%

None Changes committed Mattermost webapp Dutch	Changes committed 3 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Highlight keywords without notifications with Mattermost Professional Dutch 0 characters edited Current translation Approved Trefwoorden markeren zonder meldingen met Mattermost Professional 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Enter non case-sensitive keywords, press Tab or use commas to separate them: Dutch 91 characters edited Current translation Approved Voer hoofdlettergevoelige trefwoorden in, druk op Tab of gebruik komma's om ze te scheiden: 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English These keywords will be shown to you with a highlight when anyone sends a message that includes them. Dutch 115 characters edited Current translation Approved Deze trefwoorden worden gemarkeerd weergegeven wanneer iemand een bericht stuurt waarin deze trefwoorden voorkomen. 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Professional feature Dutch 23 characters edited Current translation Approved Functie in Professional 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English This feature is available on the Professional plan Dutch 56 characters edited Current translation Approved Deze functie is beschikbaar binnen het Professional plan 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Reply Notifications Dutch 20 characters edited Current translation Approved ~~Antwoord melding~~Meldingen bij antwoorden 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Saved messages Dutch 0 characters edited Current translation Approved Bewaarde berichten 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Saved messages Dutch 0 characters edited Current translation Approved Bewaarde berichten 4 days ago
ctlaltdieliet Translation approved Mattermost webapp Dutch	English Pinned messages Dutch 22 characters edited Current translation Approved Vastgemaakte berichten 4 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5,783	File in original format as translated in the repository	JSON file
5,783	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search