Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 1,016 0 1
Albanian Apache-2.0 0% 3% 5,715 39,131 255,335 5,707 43 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 1% 5,943 39,979 260,920 5,943 0 0 0
Arabic Apache-2.0 1% 1% 5,941 40,007 261,066 5,941 0 6 0
Basque Apache-2.0 0% 1% 5,934 39,974 260,834 5,934 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 74% 1,522 9,830 63,776 1,466 159 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 1% 5,869 39,700 258,903 5,869 7 0 0
Breton Apache-2.0 0% 1% 5,938 39,989 260,931 5,938 4 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 67% 1,927 12,534 81,574 1,852 80 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 2% 5,814 39,499 257,808 5,814 5 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 14% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 56% 2,558 15,929 103,938 2,517 315 10 0
Croatian Apache-2.0 1% 34% 3,916 34,084 222,604 3,906 0 0 0
Czech Apache-2.0 5% 92% 418 3,585 23,926 373 76 0 0
Danish Apache-2.0 0% 11% 5,247 33,984 220,716 5,244 68 2 0
Dutch Apache-2.0 98% 99% 2 4 29 0 19 0 0
English (Australia) Apache-2.0 8% 99% 2 14 125 1 38 2 0
Estonian Apache-2.0 0% 0% 5,947 40,018 261,143 5,947 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 0% 5,947 40,018 261,143 5,947 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 26% 4,389 30,615 199,102 4,371 74 0 0
French Apache-2.0 0% 77% 1,341 9,289 60,367 1,275 95 14 0
Frisian Apache-2.0 0% 81% 1,110 7,121 45,834 1,053 39 0 0
Galician Apache-2.0 0% 26% 4,358 28,372 183,489 4,345 69 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 9% 5,388 36,530 238,690 5,383 21 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 8% 5,463 38,436 250,979 5,450 8 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 1% 5,936 39,974 260,837 5,936 1 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 1% 5,896 39,786 259,629 5,896 0 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 36% 3,779 23,125 147,713 3,767 125 0 0
Hungarian Apache-2.0 1% 79% 1,202 7,785 50,325 1,121 35 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 0% 5,947 40,018 261,143 5,947 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 3% 5,751 39,114 255,101 5,750 2 0 0
Italian Apache-2.0 0% 57% 2,507 15,804 103,255 2,443 72 1 0
Japanese Apache-2.0 0% 99% 2 14 125 1 4 0 0
Kazakh Apache-2.0 2% 6% 5,577 37,606 246,102 5,577 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 4% 5,654 38,118 249,018 5,653 8 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 1% 5,896 39,761 259,489 5,896 7 0 0
Korean Apache-2.0 1% 55% 2,632 19,294 125,605 2,596 2,112 0 0
Lao Apache-2.0 0% 5% 5,636 37,717 245,897 5,635 38 0 0
Latin Apache-2.0 0% 0% 5,947 40,018 261,143 5,947 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 1% 5,924 39,956 260,738 5,924 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 1% 86% 786 5,252 33,829 729 109 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 2% 5,810 39,315 256,378 5,810 1 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 4% 5,664 38,207 249,762 5,656 12 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 2% 5,814 39,315 256,660 5,813 16 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 7% 5,513 38,614 252,133 5,500 10 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 2% 5,773 39,003 254,932 5,772 5 0 0
Persian Apache-2.0 0% 73% 1,562 12,675 82,641 1,485 157 3 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 1% 5,945 40,008 261,071 5,945 0 0 0
Polish Apache-2.0 10% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 1% 5,860 39,691 258,873 5,860 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 1% 78% 1,260 8,864 57,815 1,198 18 23 0
Romanian Apache-2.0 0% 64% 2,105 13,505 88,033 2,034 105 1 0
Russian Apache-2.0 0% 98% 99 623 3,864 99 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 10% 5,330 36,183 236,839 5,322 14 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 1% 5,935 39,978 260,866 5,935 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 18% 4,867 32,939 214,434 4,856 88 0 0
Spanish Apache-2.0 1% 80% 1,174 8,638 56,022 1,092 50 8 0
Swedish Apache-2.0 1% 99% 58 303 2,165 49 2 0 0
Thai Apache-2.0 1% 1% 5,853 39,333 256,443 5,853 14 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 99% 6 73 591 3 2 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 44% 3,289 23,250 151,127 3,244 407 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 86% 801 5,330 34,322 743 195 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit Avoids returning an error if sharing a direct channel fails after its creation (#26895) a6aa92d149
User avatar mgdelacroix authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3c49c28bcb
User avatar master7 authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 374,661 2,521,134 16,452,009
Source 5,947 40,018 261,143
Approved 5% 20,486 5% 137,317 5% 896,331
Waiting for review 31% 115,749 30% 765,968 30% 5,006,383
Translated 37% 142,182 37% 943,303 37% 6,163,857
Needs editing 1% 1,116 1% 9,569 1% 60,384
Read-only 1% 5,947 1% 40,018 1% 261,143
Failing checks 1% 5,748 2% 66,461 2% 453,927
Strings with suggestions 1% 71 1% 449 1% 2,689
Untranslated strings 61% 231,363 62% 1,568,262 62% 10,227,768
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17,715 changes 0 changes 10,509 changes 0 changes 15,626 changes 0 changes 13,765 changes 0 changes 6,403 changes 0 changes 21,122 changes 0 changes 246,337 changes 0 changes 13,254 changes 0 changes 6,495 changes 0 changes 7,858 changes 0 changes 15,457 changes 127,966 changes 6,562 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,521 k
Hosted words
374 k
Hosted strings
37%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
−21%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Changes committed yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Transactions
Transakcje
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Total
Ogółem
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Billing History
Historia rozliczeń
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Status
Stan
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
See how billing works
Zobacz jak działa rozliczenie
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
{fullUsers} seats at full rate, {partialUsers} seats with partial charges
{fullUsers} miejsca po stawce pełnej, {partialUsers} miejsca z opłatami częściowymi
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Pending
Oczekiwanie
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Payment failed
Płatność się nie powiodła się
yesterday
User avatar master7

Translation approved

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Polish
Payment failed
Płatność nie powiodła się
yesterday
Browse all component changes