Translation status

1,012 Strings 38%
5,444 Words 33%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
test This translation does not yet exist. 0% 4,413 25,601 161,449 0 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 44% 147 835 5,142 146 1 0 0
mattermost-webapp Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. Apache-2.0 67% 1,884 14,842 96,365 1,644 288 0 0
mattermost-webapp-monorepo This component is linked to the mattermost-languages-shipped/mattermost-server-monorepo repository. Apache-2.0 71% 1,667 10,388 67,709 1,662 98 0 0
mattermost-server-monorepo Apache-2.0 85% 376 3,222 20,597 376 53 0 0
Glossary mattermost Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile This translation is locked. Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jesus.espino User avatar cwarnermm User avatar elisabeth.kulzer User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar m1lt0n User avatar ctlaltdieliet User avatar Willyfrog User avatar hanzei
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch main
Last remote commit Bump version to 2.3.0 and build number to 464 (#7256) 70fe01f29
User avatar m1lt0n authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 93e34358d
User avatar potatogim authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile-v2/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/pt-BR.json
Last change March 28, 2023, 7:32 p.m.
Last author Felipe Nogueira

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,012 5,444 33,273
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 38% 387 33% 1,849 35% 11,716
Translated 38% 387 33% 1,849 35% 11,716
Needs editing 1% 2 1% 20 1% 128
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 44 1% 318
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 623 65% 3,575 64% 21,429

Quick numbers

5,444
Hosted words
1,012
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+3%
+2%
Translated
−1%
−50%
Contributors
+33%
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

5 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

The "assets/base/i18n/pt-BR.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

yesterday
User avatar fnogcps

Translation changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar fnogcps

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Portuguese (Brazil)

3 days ago
Browse all translation changes