More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Our next virtual meetup is Monday September 30th at 18:00 UTC

Source strings

5,810 Strings 100%
Browse Translate
39,172 Words 100%
255,383 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
5,810 39,172 255,383
All strings Browse Translate Zen
5,810 39,172 255,383
Read-only strings Browse Translate Zen
1,353 13,590 91,062
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 115 818
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
70 178 1,399
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
649 8,707 59,451
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
679 5,328 34,759
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
5,810 39,172 255,383
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0 0 0 0 132 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 20 0 3
server Apache-2.0 0 0 0 0 1,237 0 1
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit MM-60240 Sanitize Channels based on user permissions (#28086) c12e6d9e9c
User avatar sbishel authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 88af02de09
User avatar Morgan_svk authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json
Translation file Download webapp/channels/src/i18n/en.json
Last change Sept. 16, 2024, 11:12 a.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,810 39,172 255,383
Translated 100% 5,810 100% 39,172 100% 255,383
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 5,810 100% 39,172 100% 255,383
Failing checks 23% 1,353 34% 13,590 35% 91,062
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 74 changes 0 changes 43 changes 0 changes 140 changes 0 changes 73 changes 0 changes 52 changes 0 changes 196 changes 5,797 changes 54 changes 186 changes 74 changes 51 changes 56 changes 49 changes 15 changes 8 changes 66 changes 15 changes 49 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

39,172
Hosted words
5,810
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reload
Reload
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Something went wrong while loading the component. Please wait a moment, or try reloading the app.
Something went wrong while loading the component. Please wait a moment, or try reloading the app.
9 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Out of office"
Your Sstatus is Sset to "Out of Ooffice"
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Offline"
Your Sstatus is Sset to "Offline"
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Do not disturb"
Your Sstatus is Sset to "Do Not Dnot disturb"
2 weeks ago
Browse all translation changes