Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 10% 9,243 58,936 380,553 9,180 20
Playbooks 1% 776 4,006 25,045 227 497

Summary

Language code kk
Aliased language codes kaz, kk_cyrl, kk_kz, kz
English name of the language Kazakh
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 12,966,988
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
08/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,103 70,701 456,082
Approved 1% 123 1% 600 1% 4,009
Waiting for review 8% 952 10% 7,146 10% 46,412
Translated 9% 1,084 10% 7,759 11% 50,484
Needs editing 5% 612 5% 3,697 5% 23,378
Read-only 1% 9 1% 13 1% 63
Failing checks 4% 517 4% 2,969 4% 18,644
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 9,407 83% 59,245 83% 382,220
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

56 changes 118 changes 45 changes 2,190 changes 284 changes 269 changes 312 changes 319 changes 707 changes 160 changes 364 changes 577 changes 89 changes 193 changes 58 changes 172 changes 225 changes 257 changes 903 changes 504 changes 293 changes 199 changes 228 changes 474 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

70,701
Hosted words
11,103
Hosted strings
9%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 08/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Not available
 
renderer.components.settingsPage.enableSessionAttributes.notAvailable
08/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Current Value
 
renderer.components.settingsPage.enableSessionAttributes.currentValue
08/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Attribute
 
renderer.components.settingsPage.enableSessionAttributes.attribute
08/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. 08/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Reject all
 
agents.tool_call.reject_all
08/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Auto-approved
 
agents.tool_call.auto_approved_badge
08/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Accept all
 
agents.tool_call.accept_all
08/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To respond to an agent you must @mention them.
 
agents.agent_mention_reminder_prefix
08/05/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
click here to loop in @{botDisplayName}
 
agents.agent_mention_reminder_link
08/05/2026
Browse all changes for this language