More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

We labeled the most visible strings for regular users with "First User Experience". For new translations, these strings are a good starter!

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 6% 13% 132 146 965 132 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 1% 43% 201 1,556 9,686 199 2 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 34% 959 6,430 39,674 956 3 0 0
server Apache-2.0 1% 9% 2,556 20,110 127,620 2,549 11 0 0
webapp Apache-2.0 0% 28% 4,816 38,988 254,562 4,815 8 0 0
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,495 76,359 490,734
Approved 1% 8 1% 41 1% 273
Waiting for review 24% 2,813 11% 9,074 11% 57,885
Translated 24% 2,831 11% 9,129 11% 58,227
Needs editing 1% 13 1% 68 1% 431
Read-only 1% 10 1% 14 1% 69
Failing checks 1% 24 1% 137 1% 1,014
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 8,651 87% 67,162 88% 432,076

Quick numbers

75,483
Hosted words
11,364
Hosted strings
24%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+25%
Contributors
+100%
User avatar mattermostbot

Resource updated

The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
User avatar mattermostbot

String added in the repository

 
2 hours ago
Browse all changes for this language