More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Our next virtual meetup is Monday October 28th at 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 37% 87% 2 3 18 2 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 2% 57% 131 1,061 6,674 131 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 43% 672 5,227 32,140 672 0 0 0
server Apache-2.0 1% 10% 2,272 17,798 112,132 2,268 0 0 0
webapp Apache-2.0 1% 33% 3,865 33,602 219,097 3,845 0 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp mattermost-desktop mattermost-mobile-v2 mattermost server
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,872 67,063 429,903
Approved 1% 26 1% 113 1% 815
Waiting for review 29% 2,898 13% 9,246 13% 58,951
Translated 29% 2,930 13% 9,372 13% 59,842
Needs editing 1% 24 1% 93 1% 516
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 6,918 85% 57,598 85% 369,545
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,821 changes 9,758 changes 19,696 changes 2,769 changes 0 changes 126 changes 0 changes 157 changes 0 changes 2,930 changes 0 changes 153 changes 2,940 changes 161 changes 10 changes 116 changes 5 changes 67 changes 0 changes 182 changes 4 changes 99 changes 0 changes 87 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

67,063
Hosted words
9,872
Hosted strings
29%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+29%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/hr.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/hr.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
[{{.SiteName}}] New Notification for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
Plural
[{{.SiteName}}] New Notifications for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Unable to find the user: {{.Users}}
Plural
Unable to find the users: {{.Users}}
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Note: The exported data will use the filters you have set in the users list. To export all data first remove the filters.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Enable Desktop App Landing Page:
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Whether or not to prompt a user to use the Desktop App when they first use Mattermost.
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “server/i18n/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Cannot generate invite code for a confirmed cluster
 
5 days ago
Browse all changes for this language