Translation status

289 Strings 96%
Browse Translate
1,550 Words 93%
9,695 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
289 1,550 9,695
All strings Browse Translate Zen
279 1,456 9,072
Translated strings Browse Translate Zen
279 1,456 9,072
Strings waiting for review Browse Translate Zen
10 94 623
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 48 324
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 46 299
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10 94 623
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 45 290
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 45 290
Failing check: ICU MessageFormat Browse Translate Zen
289 1,550 9,695
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
server Apache-2.0 0% 69% 802 6,244 39,728 800 677 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0% 29% 792 4,731 28,762 791 17 0 0
Glossary mattermost Apache-2.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
webapp Apache-2.0 0% 56% 2,558 15,929 103,938 2,517 315 10 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/desktop
Repository branch master
Last remote commit Bump version to v5.9 (#3019) 77f2800a7
User avatar devinbinnie authored yesterday
Last commit in Weblate Bump version to v5.9 (#3019) 77f2800a7
User avatar devinbinnie authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json
Translation file Download i18n/zh-TW.json
Last change April 22, 2024, 12:08 p.m.
Last author Tom De Moor
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 1,550 9,695
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 279 93% 1,456 93% 9,072
Translated 96% 279 93% 1,456 93% 9,072
Needs editing 1% 5 2% 46 3% 299
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 2% 45 2% 290
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 1% 5 3% 48 3% 324
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 237 changes 288 changes 12 changes 12 changes 14 changes 17 changes 21 changes 14 changes 4 changes 7 changes 6 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 4 changes 2 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,550
Hosted words
289
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the "i18n/zh-TW.json" file was enforced. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the "i18n/zh-TW.json" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 months ago
User avatar ctlaltdieliet

Marked for edit

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
{appName}
Mattermost{appName}
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Boards
專案看板
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
The "i18n/en.json" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Developer Tools
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Developer Tools for Call Widget
 
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 5 months ago
User avatar newdominic

Translation added

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Chinese (Traditional)
{appName} ({url}) would like to send you notifications.
{appName} {url} 想發送通知給您。
5 months ago
Browse all translation changes