The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

2,519 Strings 100%
Browse Translate
20,225 Words 100%

Strings status

2,519
All strings — 20,225 words Browse Translate Zen
2,519
Translated strings — 20,225 words Browse Translate Zen
2,519
Strings waiting for review — 20,225 words Browse Translate Zen
2,519
Unfinished strings without suggestions — 20,225 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 7 words Browse Translate Zen
2,519
Strings without a label — 20,225 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
webapp Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary mattermost Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit [MM-55153] Consolidate Desktop App API, use new contextBridge endpoints when available (#25438) d62122b884
User avatar devinbinnie authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lithuanian) 201aa97633
User avatar andrius authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
Translation file Download server/i18n/ru.json
Last change Nov. 30, 2023, 7:06 a.m.
Last author Konstantin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,519 20,225 132,150
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 2,519 100% 20,225 100% 132,150
Translated 100% 2,519 100% 20,225 100% 132,150
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,605 changes 0 changes 242 changes 0 changes 293 changes 0 changes 73 changes 0 changes 1 change 0 changes 98 changes 0 changes 46 changes 0 changes 51 changes 0 changes 76 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

20,225
Hosted words
2,519
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Failed to upload data. First part must be at least {{.Size}} Bytes.
Не удалось загрузить данные. Первая часть должна быть как минимум {{.РазмерSize}} байт.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
[{{ .SiteName }}] New Group Message on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
[{{ .SiteName }}] Новое групповое сообщение в {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Your username for {{.TeamDisplayName}} has been changed to {{.NewUsername}}.
Ваш e-mail адрес для {{.TeamDisplayName}} был изменен на {{.NewEmailUsername}}.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
A personal access token was added to your account on {{ .SiteURL }}. They can be used to access {{.SiteName}} with your account.
В ваш аккаунт добавлен токен доступа для {{ .SiteURL }}. Его можно использовать для доступа к {{.SiteName}} с вашей учетной записью.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Your password has been updated for {{.TeamDisplayName}} on {{ .TeamURL }} by {{.Method}}.
Ваш пароль был обновлен для {{.TeamDisplayName}} в {{ .TeamURL }} {{.Method}}.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Multi-factor authentication has been removed from your account on {{ .SiteURL }}.
Многофакторная аутентификация была удалена из вашей учетной записи на {{ .SiteURL }}.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Multi-factor authentication has been added to your account on {{ .SiteURL }}.
Многофакторная аутентификация была добавлена в вашу учетную запись на {{ .SiteURL }}.
5 days ago
User avatar Eleferen

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
You deactivated your account on {{ .SiteURL }}.
Вы отключили свою учетную запись на {{ .SiteURL }}.
5 days ago
Browse all translation changes