Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calls 94% 19 92 528 19 1
Mattermost 98% 142 1,037 6,476 120 183
Playbooks

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,491 89,576 575,380
Approved 22% 3,055 24% 21,822 24% 141,494
Waiting for review 76% 10,262 74% 66,605 74% 426,768
Translated 98% 13,330 98% 88,447 98% 568,376
Needs editing 1% 22 1% 169 1% 1,095
Read-only 1% 13 1% 20 1% 114
Failing checks 1% 184 1% 1,588 1% 10,707
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 139 1% 960 1% 5,909
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

304 changes 610 changes 300 changes 761 changes 209 changes 669 changes 339 changes 684 changes 466 changes 2,996 changes 197 changes 25,307 changes 716 changes 689 changes 524 changes 950 changes 317 changes 599 changes 554 changes 1,072 changes 267 changes 837 changes 235 changes 863 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

89,571
Hosted words
13,490
Hosted strings
98%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
−50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “assets/base/i18n/de.json” file was changed. 04/16/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Join the Mattermost community at
Schließe Dich der Mattermost Community an auf
about.teamEditionLearn
04/16/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Join the Mattermost community at
about.teamEditionLearn
04/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Learn more about Mattermost {planName} at
 
about.planNameLearn
04/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Mattermost
 
about.mattermost
04/16/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/16/2026
User avatar jprusch

Translation completed
Translation completed 04/16/2026
User avatar jprusch

Translation approved
Workspaces this channel is shared with
Arbeitsbereiche, mit denen dieser Kanal gemeinsam genutzt wird
channel_share.workspaces_sharing_this_channel
04/16/2026
User avatar jprusch

Translation approved
Remove sharing from {connectionPhrase}?
Teilen von {connectionPhrase} entfernen?
channel_share.unshare_confirm_title
04/16/2026
User avatar jprusch

Translation approved
This will unshare the channel {channelName} with the {workspaceList} connected {count, plural, one {workspace} other {workspaces}}. Are you sure you want to unshare?
Dadurch wird die Verbindung zwischen dem Kanal {channelName} und dem mit {workspaceList} verbundenen {count, plural, one {Arbeitsbereich} other {Arbeitsbereiche}} aufgehoben. Bist du sicher, dass du die Freigabe aufheben willst?
channel_share.unshare_confirm_message
04/16/2026
Browse all changes for this language