More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 77% 86% 10 28 167 10 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 94% 94% 17 147 885 16 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 15% 44% 669 4,201 25,534 668 1 0 0
server Apache-2.0 1% 82% 454 3,425 21,807 408 27 0 0
webapp Apache-2.0 1% 73% 1,595 10,973 72,092 1,460 32 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdielietUser avatar devinbinnieUser avatar zubair.ahmed
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Number of speakers 12,293,794
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,247 68,649 440,147
Approved 5% 598 4% 3,392 4% 21,312
Waiting for review 67% 6,887 67% 46,456 67% 298,186
Translated 73% 7,502 72% 49,875 72% 319,662
Needs editing 1% 183 2% 1,915 2% 13,033
Read-only 1% 17 1% 27 1% 164
Failing checks 1% 60 1% 706 1% 4,927
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 2,562 24% 16,859 24% 107,452
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

334 changes 302 changes 275 changes 2,935 changes 8,520 changes 167 changes 3,001 changes 127 changes 311 changes 106 changes 331 changes 56 changes 28 changes 176 changes 82 changes 124 changes 126 changes 155 changes 98 changes 358 changes 661 changes 274 changes 121 changes 128 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

68,653
Hosted words
10,247
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
There is a problem with the security certificate for this server or for embedded content in a message. Please contact your Mattermost admin or IT department to resolve this issue.
Valamilyen beállítási probléma van ezzel a Mattermost szerverrel, vagy valaki megpróbálja elfogni a kapcsolatot. Az is előfordulhat, hogy a böngészőjével be kell jelentkeznie abba a Wi-Fi hálózatba, amelyhez csatlakozik.
20 hours ago
User avatar None

Source string changed
There is a configuration issue with this Mattermostproblem with the security certificate for this server, or someone is trying to intercept your connection. You also may need to sign into the Wi-Fi you are connected to using your web browserfor embedded content in a message. Please contact your Mattermost admin or IT department to resolve this issue.
20 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/hu.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/hu.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Failed to send {{.Count}} scheduled post.
Plural
Failed to send {{.Count}} scheduled posts.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
- {{.Count}} in channel {{.ChannelName}}. Reason: {{.ErrorReason}}
Plural
- {{.Count}} in channel {{.ChannelName}}. Reason: {{.ErrorReason}}
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/hu.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/hu.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Failed to send {{.Count}} scheduled post.
Plural
Failed to send {{.Count}} scheduled posts.
 
yesterday
Browse all changes for this language