More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

We labeled the most visible strings for regular users with "First User Experience". For new translations, these strings are a good starter!

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 5% 5% 143 170 1,123 143
mattermost-desktop Apache-2.0 0% 0% 360 2,171 13,514 360
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0% 1% 10 1,605 8,480 52,412 1,605 2
server Apache-2.0 0% 1% 26 2,951 22,717 144,067 2,951
webapp Apache-2.0 0% 1% 48 7,005 47,538 309,652 7,002 8

Summary

Project website github.com/mattermost
Project maintainers4 User avatar ctlaltdielietUser avatar Paul HarrisonUser avatar zubair.ahmedUser avatar devinbinnie
Project reviewers70 User avatar majoUser avatar chunshekUser avatar ctlaltdielietUser avatar EleferenUser avatar Paul HarrisonUser avatar witjemUser avatar ja49619User avatar moda-l10nUser avatar pineoak-audioUser avatar henriqueUser avatar tsabiUser avatar herejeUser avatar spielersUser avatar rodrigocorsiUser avatar deivisonrpgUser avatar YordanissUser avatar kaakaaUser avatar nikolaizUser avatar stylianosrigasUser avatar SharuruUser avatar arch130User avatar tnirUser avatar CarloswaldoUser avatar yanyiyiUser avatar matthew-w …
Language Khmer (Central)
Language code km
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 15,186,693
03/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,157 81,399 522,839
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 84 1% 310 1% 2,008
Translated 1% 93 1% 323 1% 2,071
Needs editing 1% 3 1% 84 1% 496
Read-only 1% 9 1% 13 1% 63
Failing checks 1% 10 1% 142 1% 868
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 12,061 99% 80,992 99% 520,272
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

131 changes 82 changes 110 changes 268 changes 89 changes 305 changes 53 changes 316 changes 152 changes 260 changes 67 changes 138 changes 64 changes 6,660 changes 299 changes 294 changes 229 changes 359 changes 68 changes 211 changes 157 changes 550 changes 112 changes 236 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

81,399
Hosted words
12,157
Hosted strings
1%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/km.json” file was enforced. 03/02/2026
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/km.json” file was enforced. 03/02/2026
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “assets/base/i18n/km.json” file was enforced. 02/23/2026
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/km.json” file was enforced. 02/23/2026
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/km.json” file was enforced. 02/23/2026
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated
Parsing of the “assets/base/i18n/km.json” file was enforced. 02/23/2026
User avatar mattermostbot

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 02/23/2026
User avatar mattermostbot

String added in the repository
File access blocked: {reason}
 
file_download.rejected.file
02/23/2026
User avatar mattermostbot

String added in the repository
Select date
 
datetime.select_date
02/23/2026
User avatar mattermostbot

String added in the repository
Download
 
channel_bookmarks.download
02/23/2026
Browse all changes for this language