Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mattermost/desktop
Repository branch master
Last remote commit [MM-54616] Remove regex matching for URL lookups (#2851) d2266ac10
User avatar devinbinnie authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) d37fd2259
User avatar kaakaa authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-desktop/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json
Translation file Download i18n/fa.json
Last change Aug. 29, 2023, 11:18 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287 1,543 9,649
Approved 85% 246 75% 1,167 75% 7,268
Waiting for review 3% 11 3% 55 3% 309
Translated 89% 257 79% 1,222 78% 7,577
Needs editing 1% 5 2% 46 3% 299
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 2% 46 3% 299
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 25 17% 275 18% 1,773
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 21 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 359 changes 0 changes 290 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 237 changes 0 changes 12 changes 12 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,543
Hosted words
287
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

10 new strings to translate appeared to the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

The "i18n/en.json" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

{appName} version {version}
نسخه مترموست {version}
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

A new version of the {appName} Desktop App (version {version}) is available to install.
یک نسخه جدید از برنامه میزکار مترموست (نسخه {version}) برای نصب موجود است.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

If enabled, the {appName} application will always open in full screen
اگر فعال شود، مترموست همیشه در حالت تمام صفحه باز می‌شود
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

If enabled, {appName} UI is rendered more efficiently but can lead to decreased stability for some systems.
اگر فعال شود، رابط کاربری مترموست بهینه‌تر پردازش می‌شود ولی برای برخی رایانه‌ها ناپایداری برنامه را به دنبال دارد.
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

{appName}
مترموست
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

Permission Requested
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

{appName} ({url}) would like to send you notifications.
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Persian

{appName} ({url}) would like to access the microphone and camera.
 
a week ago
Browse all translation changes