Need assistance? Join our active channel at our Mattermost community server

Figuring out how to get started? Watch our Weblate Webinar

More information: check out our Translation Processes

Our next virtual meetup is scheduled at Monday July 29th 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 83% 83% 3 4 24 3 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 78% 82% 52 558 3,686 46 4 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 2% 71% 334 3,424 20,665 326 5 0 0
server Apache-2.0 0% 84% 399 3,138 20,021 393 43 0 0
webapp Apache-2.0 0% 73% 1,520 12,313 79,967 1,436 155 3 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp mattermost-mobile-v2 server mattermost mattermost-desktop
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,825 66,668 427,604
Approved 2% 281 1% 1,292 1% 7,950
Waiting for review 73% 7,230 68% 45,926 69% 295,215
Translated 76% 7,517 70% 47,231 70% 303,241
Needs editing 1% 104 1% 869 1% 5,528
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 2% 207 4% 3,177 5% 22,570
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 41
Untranslated strings 22% 2,204 27% 18,568 27% 118,835
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

594 changes 32 changes 221 changes 100 changes 179 changes 197 changes 1,148 changes 99 changes 345 changes 256 changes 291 changes 128 changes 1,419 changes 161 changes 1,742 changes 2,912 changes 8,556 changes 176 changes 1,873 changes 132 changes 308 changes 116 changes 171 changes 67 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

66,668
Hosted words
9,825
Hosted strings
76%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Persian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Persian
Invalid pinned SSL certificate
 
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Persian
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/fa.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Persian
Parsing of the “server/i18n/fa.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Persian
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
Singular
{{.User}} از قبل در کانال است.
Plural
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Persian
Parsing of the “i18n/fa.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar mattermostbot

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Persian
The “webapp/channels/src/i18n/fa.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Persian
We need your permission to show desktop notifications.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Persian
In order to view this section, enable the plugin and click Save.
 
4 days ago
User avatar mattermostbot

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Persian
The “server/i18n/en.json” file was changed. 5 days ago
Browse all changes for this language