Need assistance? Join our active channel at our Mattermost community server

Figuring out how to get started? Watch our Weblate Webinar

More information: check out our Translation Processes

Our next virtual meetup is scheduled at Monday June 24th 18:00 UTC

Translation status

1,140 Strings 74%
6,489 Words 49%
39,933 Characters 49%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-desktop Apache-2.0 81% 85% 42 441 2,887 37 4 0 0
server Apache-2.0 0% 84% 387 3,048 19,473 381 43 0 0
webapp Apache-2.0 0% 74% 1,476 12,061 78,421 1,392 155 3 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch main
Last remote commit Use UUID native functions (#8032) b7791add7
Daniel Espino García authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 7229c352c
User avatar frankps authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile-v2/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/fa.json
Last change June 19, 2024, 9:02 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,140 6,489 39,933
Approved 2% 34 2% 167 2% 999
Waiting for review 71% 812 46% 3,014 47% 18,965
Translated 74% 846 49% 3,181 49% 19,964
Needs editing 1% 8 1% 60 1% 418
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 26 1% 195
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 286 50% 3,248 48% 19,551

Quick numbers

6,489
Hosted words
1,140
Hosted strings
74%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+76%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “assets/base/i18n/fa.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “assets/base/i18n/fa.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
Browse all translation changes