Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Focalboard 3 strings are not being translated here. 79% 37 171 1,012 4 0 0
mattermost-languages-work-in-progress 5039 strings are not being translated here. 16% 6,558 47,852 316,891 406 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,041 57,634 378,406
Translated 17% 1,446 16% 9,611 15% 60,503
Needs editing 6% 508 6% 3,483 5% 22,002
Failing checks 5% 410 4% 2,428 3% 15,121
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 75% 6,087 77% 44,540 78% 295,901
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 58 changes 0 changes 78 changes 0 changes 63 changes 0 changes 45 changes 0 changes 33 changes 0 changes 58 changes 0 changes 70 changes 0 changes 50 changes 0 changes 38 changes 0 changes 223 changes 0 changes 59 changes 1,314 changes 74 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

57,634
Hosted words
8,041
Hosted strings
17%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
-1%
+1%
Hosted strings
-1%
-1%
Translated
-1%
-50%
Contributors
+33%
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

New strings to translate yesterday
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

Resource update yesterday
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Catalan

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Focalboard / webapp — Catalan

Resource update yesterday
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

New strings to translate yesterday
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

Resource update yesterday
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

New strings to translate yesterday
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

Resource update yesterday
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

New strings to translate 2 days ago
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Catalan

Resource update 2 days ago
Browse all language changes