Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 7% 9,099 62,178 399,008 9,092 25 0 0

Overview

Language code ka
Aliased language codes geo, kat
Text direction Left to right
Number of speakers 3,543,645
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,823 66,656 427,536
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 718 6% 4,465 6% 28,452
Translated 7% 724 6% 4,478 6% 28,528
Needs editing 1% 7 1% 86 1% 504
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 1% 25 1% 674 1% 4,451
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 9,092 93% 62,092 93% 398,504
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

287 changes 0 changes 233 changes 2,457 changes 146 changes 0 changes 482 changes 9,650 changes 793 changes 239 changes 175 changes 144 changes 239 changes 168 changes 199 changes 2,936 changes 71 changes 176 changes 482 changes 156 changes 5,762 changes 132 changes 22 changes 84 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

66,656
Hosted words
9,823
Hosted strings
7%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Georgian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Georgian
Invalid pinned SSL certificate
 
3 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Georgian
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/ka.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Parsing of the “server/i18n/ka.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Singular
{{.Count}} image sent: {{.Filenames}}
Plural
{{.Count}} images sent: {{.Filenames}}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Singular
{{.Count}} file sent: {{.Filenames}}
Plural
{{.Count}} files sent: {{.Filenames}}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Singular
[{{.SiteName}}] New Notification for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
Plural
[{{.SiteName}}] New Notifications for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Georgian
Singular
Unable to find the user: {{.Users}}
Plural
Unable to find the users: {{.Users}}
 
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Georgian
Parsing of the “i18n/ka.json” file was enforced. 4 days ago
Browse all changes for this language