Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calls 44% 188 1,612 10,355 188 0 0 0
Mattermost 72% 2,732 19,676 126,477 2,595 32 369 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,338 70,223 450,550
Approved 1% 5 1% 184 1% 1,202
Waiting for review 71% 7,406 69% 48,737 69% 312,435
Translated 71% 7,418 69% 48,935 69% 313,718
Needs editing 1% 137 2% 1,474 2% 10,010
Read-only 1% 7 1% 14 1% 81
Failing checks 1% 32 1% 521 1% 3,616
Strings with suggestions 3% 369 3% 2,245 2% 13,465
Untranslated strings 26% 2,783 28% 19,814 28% 126,822
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,403 changes 99 changes 374 changes 248 changes 325 changes 328 changes 422 changes 187 changes 364 changes 3,208 changes 15,880 changes 184 changes 1,145 changes 168 changes 6,763 changes 141 changes 526 changes 87 changes 49 changes 192 changes 3,929 changes 226 changes 140 changes 103 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

70,173
Hosted words
10,328
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+74%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/pt-BR.json” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
By using <b>@here</b> you are about to send notifications to at least <b>{totalMembers} other people</b>. Are you sure you want to do this?
Ao usar **@here**, você está prestes a enviar notificações para até **{totalMembers} outras pessoas**. Você tem certeza de que quer fazer isso?
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
When you convert {displayName} to a public channel, history and membership are preserved. Public channels are discoverable and can be joined by users on the system without invitation.
Quando você converte **{displayName}** em um canal público, o histórico e os membros são preservados. Canais públicos são detectáveis e podem ser acessados por usuários no sistema sem convite.

Tem certeza de que deseja converter **{displayName}** em um canal público?
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
When you convert {displayName} to a private channel, history and membership are preserved. Publicly shared files remain accessible to anyone with the link. Membership in a private channel is by invitation only.
Quando você converte **{displayName}** em um canal privado, o histórico e os membros são preservados. Os arquivos compartilhados publicamente permanecem acessíveis a qualquer pessoa com o link. O ingresso a um canal privado é apenas por convite.

Tem certeza de que deseja converter **{displayName}** em um canal privado?
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
When true, new users must accept the terms of service before accessing any Mattermost teams on desktop, web or mobile. Existing users must accept them after login or a page refresh. To update terms of service link displayed in account creation and login pages, go to <a>Site Configuration > Customization</a>
Quando verdadeiro, novos usuários devem aceitar os termos de serviço antes de acessar qualquer equipe da Mattermost no desktop, na web ou no celular. Os usuários existentes devem aceitá-los após o login ou uma atualização da página.

Para atualizar o link dos termos de serviço exibidos nas páginas de criação e login da conta, vá para [Configuração do site > Customização](../site_config/customization).
6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/pt-BR.json” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Downloading
 
8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/pt-BR.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you wish to unarchive the <b>{display_name}</b> channel?
 
11 hours ago
Browse all changes for this language