Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 61% 3,784 24,369 155,900 3,652 127 1 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum, mol
Text direction Left to right
Number of speakers 22,187,407
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,851 66,839 428,552
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 6,060 63% 42,456 63% 272,571
Translated 61% 6,067 63% 42,470 63% 272,652
Needs editing 1% 132 1% 1,259 2% 8,718
Read-only 1% 7 1% 14 1% 81
Failing checks 1% 127 3% 2,209 3% 15,489
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 12
Untranslated strings 37% 3,652 34% 23,110 34% 147,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

203 changes 202 changes 1,160 changes 95 changes 344 changes 242 changes 328 changes 128 changes 352 changes 157 changes 307 changes 2,910 changes 15,314 changes 170 changes 457 changes 136 changes 6,103 changes 112 changes 178 changes 61 changes 28 changes 183 changes 2,555 changes 119 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

66,839
Hosted words
9,851
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/ro.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Out of office"
Starea dvs. este setată la "Plecat din birou"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Offline"
Starea dvs. este setată la "Offline"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Do not disturb"
Starea dvs. este setată la "Nu deranjați"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your status is set to "Away"
Starea dvs. este setată la "Plecat"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Would you like to switch your status to "Do not disturb"?
Doriți să vă schimbați statutul în "Nu deranjați"?
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Stay "Out of office"
Nu, păstrați-o ca "Plecat din birou"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Stay "Offline"
Nu, păstrați-l ca "Offline"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Stay as "Do not disturb"
Nu, păstrați-o ca "Nu deranjați"
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Stay as "Away"
Nu, păstrați-l ca "Deplasare"
4 days ago
Browse all changes for this language