Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 12% 8,611 59,272 381,189 8,608 13 2 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,823 66,656 427,536
Approved 1% 13 1% 44 1% 268
Waiting for review 12% 1,193 10% 7,327 10% 46,003
Translated 12% 1,212 11% 7,384 10% 46,347
Needs editing 1% 3 1% 21 1% 145
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 1% 13 1% 169 1% 1,255
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 9
Untranslated strings 87% 8,608 88% 59,251 89% 381,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

266 changes 0 changes 202 changes 2,453 changes 129 changes 40 changes 909 changes 9,730 changes 227 changes 229 changes 260 changes 126 changes 186 changes 141 changes 177 changes 2,902 changes 54 changes 157 changes 0 changes 139 changes 5,758 changes 107 changes 0 changes 95 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

66,656
Hosted words
9,823
Hosted strings
12%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Invalid pinned SSL certificate
 
3 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Parsing of the “server/i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Singular
Unable to find the user: {{.Users}}
Plural
Unable to find the users: {{.Users}}
 
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Serbian
Parsing of the “i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar mattermostbot

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
We need your permission to show desktop notifications.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
In order to view this section, enable the plugin and click Save.
 
4 days ago
Browse all changes for this language