Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
mattermost-languages-work-in-progress 5039 strings are not being translated here. 10% 7,049 52,148 343,602 22 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,863 57,144 375,578
Translated 10% 814 8% 4,996 8% 31,976
Needs editing 6% 496 6% 3,552 6% 22,547
Failing checks 1% 22 1% 198 1% 1,285
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 83% 6,553 85% 48,596 85% 321,055

Quick numbers

57,144
Hosted words
7,863
Hosted strings
10%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
-1%
+1%
Hosted strings
-1%
-1%
Translated
+1%
-50%
Contributors
+66%
New strings to translate yesterday
New strings to translate yesterday
yesterday
New strings to translate yesterday
New strings to translate 2 days ago
Resource update 2 days ago
New string to translate 2 days ago
Browse all language changes