Need assistance? Join our active channel at our Mattermost community server

Figuring out how to get started? Watch our Weblate Webinar

More information: check out our Translation Processes

Our next virtual meetup is scheduled at Monday July 29th 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 1% 93% 20 230 1,568 19 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 0% 3% 1,142 6,432 39,473 1,142 2 0 0
server Apache-2.0 0% 10% 2,243 17,261 108,885 2,243 2 0 0
webapp Apache-2.0 1% 10% 5,196 35,331 231,141 5,194 9 2 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp mattermost-mobile-v2 server mattermost mattermost-desktop
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,823 66,656 427,536
Approved 1% 13 1% 44 1% 268
Waiting for review 12% 1,193 10% 7,327 10% 46,003
Translated 12% 1,212 11% 7,384 10% 46,347
Needs editing 1% 3 1% 21 1% 145
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 1% 13 1% 169 1% 1,255
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 9
Untranslated strings 87% 8,608 88% 59,251 89% 381,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,730 changes 0 changes 229 changes 0 changes 126 changes 0 changes 141 changes 0 changes 2,902 changes 0 changes 157 changes 0 changes 139 changes 0 changes 107 changes 0 changes 95 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

66,656
Hosted words
9,823
Hosted strings
12%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Invalid pinned SSL certificate
 
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Parsing of the “server/i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mattermost
  2. server
  3. Serbian
Singular
Unable to find the user: {{.Users}}
Plural
Unable to find the users: {{.Users}}
 
4 days ago
User avatar ctlaltdieliet

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-desktop
  3. Serbian
Parsing of the “i18n/sr.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar mattermostbot

Resource updated

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
We need your permission to show desktop notifications.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. webapp
  3. Serbian
In order to view this section, enable the plugin and click Save.
 
5 days ago
Browse all changes for this language