More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 98% 98% 16 60 318 16 0 0 0
server Apache-2.0 98% 98% 34 305 2,053 27 2 0 0
webapp Apache-2.0 99% 99% 2 39 227 1 1 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnieUser avatar ctlaltdielietUser avatar zubair.ahmed
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Number of speakers 82,372,988
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,264 68,590 439,827
Approved 99% 10,192 99% 68,155 99% 437,042
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 99% 10,212 99% 68,186 99% 437,229
Needs editing 1% 8 1% 134 1% 871
Read-only 1% 20 1% 31 1% 187
Failing checks 1% 3 1% 61 1% 374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 44 1% 270 1% 1,727
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

775 changes 154 changes 511 changes 2,908 changes 8,804 changes 970 changes 22,242 changes 4,054 changes 1,199 changes 116 changes 782 changes 85 changes 721 changes 176 changes 1,692 changes 124 changes 189 changes 684 changes 300 changes 957 changes 304 changes 479 changes 121 changes 280 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

68,691
Hosted words
10,279
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/tr.json” file was changed. 18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
You're all caught up
 
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Select Public for a channel any user can find and join. {br}Select Private to require channel invitations to join. {br}Use this switch to change this channel from public to private or from private to public.
`Herkese açık` olarak seçilirse, kanal herkese açık olur ve isteyen herkes katılabilir. `Özel` olarak seçilirse kullanıcılar kanala yalnızca davet ile katılabilir. Herkese açık kanalları özel kanallara dönüştürmek için tıklayın. Grup eşitleme seçeneği açıldığında, özel kanallar herkese açık kanallara dönüştürülemez.
18 hours ago
User avatar None

Source string changed
If `public` the channel is discoverable and any user cSelect Public for a channel any user can find and join, or if `private` invitations are required. Toggle to convert public channels to private. When Group Sync is enabled, private channels cannot be converted. {br}Select Private to require channel invitations to join. {br}Use this switch to change this channel from public to private or from private to public.
18 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “server/i18n/tr.json” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid property value: {{.FieldName}} ({{.Reason}}).
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Invalid property field: {{.FieldName}} ({{.Reason}}).
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Length of link metadata URL is {{ .Length }} characters long, which exceeds the maximum limit of {{ .MaxLength }} characters.
 
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
{{.EnableIndexing}} setting must be set to true when {{.Searching}} is set to true
Arama EnableSearching seçeneği true olarak ayarlandığında, Elasticsearch EnableIndexing seçeneği de true olarak ayarlanmalıdır
19 hours ago
User avatar None

Source string changed
Search {{.EnableIndexing}} setting must be set to true when Elasticsearch Enable{{.Searching}} is set to true
19 hours ago
Browse all changes for this language