More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Our next virtual meetup is Monday October 28th at 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 93% 0 0 0 0 0 1 0
mattermost-desktop Apache-2.0 0% 90% 29 274 1,846 28 0 7 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 90% 114 680 4,231 108 4 1 0
server Apache-2.0 0% 78% 541 4,326 27,117 534 269 10 0
webapp Apache-2.0 1% 55% 2,611 19,371 125,821 2,537 1,953 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp mattermost-desktop mattermost-mobile-v2 mattermost server
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,903 67,121 430,260
Approved 1% 118 1% 731 1% 4,747
Waiting for review 65% 6,482 62% 41,723 61% 266,399
Translated 66% 6,608 63% 42,470 63% 271,245
Needs editing 1% 88 1% 786 1% 5,243
Read-only 1% 8 1% 16 1% 99
Failing checks 22% 2,226 24% 16,646 25% 108,213
Strings with suggestions 1% 19 1% 87 1% 549
Untranslated strings 32% 3,207 35% 23,865 35% 153,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,156 changes 98 changes 356 changes 266 changes 847 changes 140 changes 703 changes 146 changes 359 changes 2,906 changes 8,598 changes 161 changes 2,589 changes 257 changes 7,125 changes 114 changes 5,125 changes 58 changes 26 changes 164 changes 89 changes 102 changes 785 changes 98 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

67,121
Hosted words
9,903
Hosted strings
66%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/ko.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/ko.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Note: The exported data will use the filters you have set in the users list. To export all data first remove the filters.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Enable Desktop App Landing Page:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Whether or not to prompt a user to use the Desktop App when they first use Mattermost.
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “server/i18n/en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Cannot generate invite code for a confirmed cluster
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/ko.json” file was enforced. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/ko.json” file was enforced. 12 days ago
Browse all changes for this language