Translation status

5,655 Strings 82%
38,220 Words 76%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-desktop Apache-2.0 89% 30 321 2,072 25 5 0 0
mattermost-server-monorepo Apache-2.0 90% 238 1,873 12,204 236 30 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 80% 215 2,741 16,448 212 3 0 0
mattermost-mobile Apache-2.0 95% 38 194 1,221 37 17 24 0
Glossary mattermost Apache-2.0 83% 3 4 24 3 0 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit CLD-5948 Playwright/E2E: Update dependencies, server default config and its types, and remove Boards and mobile view tests (#24583) b7b08dbc0f
Saturnino Abril authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) b2ce6b17b5
User avatar majo authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server-monorepo/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json
Translation file Download webapp/channels/src/i18n/fa.json
Last change July 31, 2023, 1:19 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,655 38,220 249,815
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 4,654 76% 29,144 76% 189,936
Translated 82% 4,654 76% 29,144 76% 189,936
Needs editing 1% 24 1% 190 1% 1,271
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 153 6% 2,648 7% 19,017
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 977 23% 8,886 23% 58,608

Quick numbers

38,220
Hosted words
5,655
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

7 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

The "webapp/channels/src/i18n/fa.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

 
a month ago
User avatar Willyfrog

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp-monorepoPersian

The "webapp/channels/src/i18n/fa.json" file was changed. a month ago
Browse all translation changes