Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Focalboard Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 5% 401 1,656 9,663 398 3 0 0
mattermost-languages-shipped Some of the components within this project have alerts. 28,432 strings are not being translated here. 54% 4,520 35,052 229,390 4,309 1,583 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 2,934,897,557
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,478 71,125 459,586
Approved 17% 1,797 16% 11,909 16% 74,959
Waiting for review 35% 3,697 30% 21,934 30% 141,503
Translated 52% 5,497 47% 33,847 47% 216,484
Needs editing 2% 214 5% 3,712 5% 24,105
Read-only 1% 3 1% 4 1% 22
Failing checks 15% 1,586 17% 12,191 17% 78,899
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 4,767 47% 33,566 47% 218,997

Quick numbers

71,125
Hosted words
10,478
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+8%
−1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+25%
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverUkrainian

3 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverUkrainian

The "i18n/en.json" file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverUkrainian

 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverUkrainian

 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverUkrainian

 
15 hours ago
User avatar None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappUkrainian

1 new string to translate appeared in the translation. 17 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappUkrainian

The "i18n/en.json" file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappUkrainian

 
17 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Ukrainian

5 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2Ukrainian

The "assets/base/i18n/en.json" file was changed. 3 days ago
Browse all language changes