More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Our next virtual meetup is Monday October 28th at 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 17% 42% 179 1,081 6,993 178 0 0 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 17% 976 5,410 32,884 975 6 0 0
server Apache-2.0 0% 50% 1,259 9,826 61,805 1,258 423 0 0
webapp Apache-2.0 0% 25% 4,402 30,738 200,010 4,366 74 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp server mattermost-mobile-v2 mattermost-desktop mattermost
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,975 67,460 432,507
Approved 1% 73 1% 201 1% 1,170
Waiting for review 30% 3,070 29% 20,173 29% 129,447
Translated 31% 3,149 30% 20,387 30% 130,693
Needs editing 1% 39 1% 406 1% 2,897
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 5% 503 5% 3,729 5% 24,384
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 6,787 69% 46,667 69% 298,917
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9,655 changes 0 changes 223 changes 0 changes 125 changes 0 changes 140 changes 0 changes 3,250 changes 0 changes 154 changes 0 changes 130 changes 0 changes 98 changes 0 changes 79 changes 0 changes 167 changes 0 changes 90 changes 0 changes 83 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

67,063
Hosted words
9,872
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+32%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/fi.json” file was enforced. 15 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/fi.json” file was enforced. 15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
Singular
{{.User}} on jo kanavalla.
Plural
15 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/base/i18n/fi.json” file was enforced. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/fi.json” file was changed. 18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Any integrations using this token will no longer be able to access the Mattermost API. You cannot undo this action.
 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete the <b>{description}</b> token?
 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
No items match <b>{value}</b>
 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
By proceeding to create your account and use {siteName}, you agree to our <a1>Terms of Use</a1> and <a2>Privacy Policy</a2>. If you do not agree, you cannot use {siteName}.
 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Filter your search with:
 
18 hours ago
Browse all changes for this language