Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Focalboard Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 40% 230 1,100 6,390 221 2 2 0
mattermost-languages-shipped 28,400 strings are not being translated here. 85% 1,248 10,728 70,147 1,034 115 0 0
Playbooks 40 strings are not being translated here. 1% 584 3,246 20,217 584 0 23 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 48,180,693,008
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,807 67,199 435,486
Approved 35% 3,446 34% 23,069 33% 147,013
Waiting for review 43% 4,247 42% 28,510 42% 187,809
Translated 78% 7,697 76% 51,585 76% 334,856
Needs editing 2% 223 6% 4,072 6% 26,786
Read-only 1% 4 1% 6 1% 34
Failing checks 1% 117 3% 2,362 3% 16,497
Strings with suggestions 1% 25 1% 88 1% 527
Untranslated strings 19% 1,887 17% 11,542 16% 73,844
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,808 changes 270 changes 733 changes 151 changes 1,024 changes 626 changes 659 changes 175 changes 179 changes 57 changes 146 changes 199 changes 198 changes 436 changes 99 changes 718 changes 297 changes 346 changes 151 changes 436 changes 430 changes 562 changes 154 changes 899 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

67,180
Hosted words
9,800
Hosted strings
78%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+4%
+1%
Translated
−2%
−33%
Contributors
+75%
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Set app language (beta)
Establecer idioma (beta)
36 seconds ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Setting takes effect after restarting the app.
El ajuste tendrá efecto tras reiniciar la aplicación.
48 seconds ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Remove Server
Eliminar servidor
a minute ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Confirm you wish to remove the {serverName} server?
¿Deseas eliminar el servidor {serverName}?
a minute ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

This will remove the server from your Desktop App but will not delete any of its data - you can add the server back to the app at any time.
Se eliminará el servidor de tu aplicación, pero no borrara sus datos - puedes volver a añadirlo en cualquier momento.
a minute ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Edit Server
Editar servidor
2 minutes ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Add Server
Añadir servidor
2 minutes ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

The URL of your Mattermost server. Must start with http:// or https://.
La URL de tu servidor Mattermost debe comenzar con http:// o https://.
3 minutes ago
User avatar Willyfrog

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop — Spanish

Mattermost
Mattermost
3 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Spanish

6 new strings to translate appeared to the translation. an hour ago
Browse all language changes