Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calls 67% 106 1,041 6,467 106 2 0 0
Mattermost 99% 27 189 1,050 10 3 0 0
Playbooks 58% 275 1,519 9,637 272 0 31 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,903 72,850 466,824
Approved 6% 693 8% 5,867 8% 37,958
Waiting for review 89% 9,794 88% 64,207 88% 411,554
Translated 96% 10,495 96% 70,101 96% 449,670
Needs editing 1% 20 1% 148 1% 907
Read-only 1% 8 1% 27 1% 158
Failing checks 1% 5 1% 32 1% 181
Strings with suggestions 1% 31 1% 122 1% 782
Untranslated strings 3% 388 3% 2,601 3% 16,247
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

223 changes 203 changes 1,981 changes 177 changes 1,499 changes 380 changes 982 changes 403 changes 657 changes 438 changes 558 changes 3,105 changes 15,524 changes 338 changes 2,970 changes 309 changes 6,363 changes 185 changes 353 changes 184 changes 362 changes 677 changes 9,687 changes 971 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

72,850
Hosted words
10,903
Hosted strings
96%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
User Status Away Timeout:
Тайм-аут статуса пользователя "Отошёл":
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
E.g.: "300"
Например: "300"
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
This setting defines the number of seconds after which the user’s status indicator changes to "Away", when they are away from Mattermost.
Этот параметр определяет количество секунд, по истечении которых индикатор состояния пользователя изменится на «Отошёл», когда он находится вне Mattermost.
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
User's Status and Profile Fetching Poll Interval:
Интервал опроса состояния и профиля пользователя:
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
The number of milliseconds to wait between fetching user statuses and profiles periodically.
Количество миллисекунд, которое нужно подождать между периодическим получением статусов и профилей пользователей.
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
Use Channel Name in Email Notifications:
Использовать имя канала в уведомлениях по электронной почте:
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
User Typing Timeout:
Тайм-аут ввода пользователя:
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
E.g.: "5000"
Например: "5000"
17 hours ago
User avatar ja49619

Translation approved
The number of milliseconds to wait between emitting user typing websocket events.
Время ожидания в миллисекундах между отправкой событий вебсокета "пользователь печатает".
17 hours ago
Browse all changes for this language