Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Focalboard Some of the components within this project have alerts. 25 strings are not being translated here. 71% 112 663 3,805 21 66 0 0
mattermost-languages-shipped 28,358 strings are not being translated here. 90% 847 6,949 46,171 711 90 0 0
Playbooks 14 strings are not being translated here. 79% 127 720 4,654 122 5 2 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 19,580,014,305
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,878 67,390 436,929
Approved 39% 3,903 41% 27,911 41% 179,179
Waiting for review 49% 4,884 46% 31,120 46% 202,967
Translated 89% 8,792 87% 59,058 87% 382,299
Needs editing 2% 232 3% 2,687 4% 18,332
Read-only 1% 5 1% 27 1% 153
Failing checks 1% 161 3% 2,424 3% 16,541
Strings with suggestions 1% 2 1% 8 1% 58
Untranslated strings 8% 854 8% 5,645 8% 36,298

Quick numbers

67,371
Hosted words
9,871
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+4%
−1%
Translated
−4%
−100%
Contributors
+75%
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

6 new strings to translate appeared to the translation. an hour ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

The "i18n/en.json" file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappRussian

 
an hour ago
User avatar None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-serverRussian

The "i18n/en.json" file was changed. 3 hours ago
Browse all language changes