More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 75% 95% 2 5 29 2 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 63% 85% 45 451 2,832 40 2 5 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 83% 197 1,458 9,160 185 12 0 0
server Apache-2.0 1% 80% 495 3,797 24,174 459 458 1 0
webapp Apache-2.0 1% 55% 2,703 17,734 116,399 2,590 71 2 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnieUser avatar ctlaltdielietUser avatar zubair.ahmed
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,245 68,779 440,923
Approved 2% 294 1% 1,272 1% 8,098
Waiting for review 63% 6,488 64% 44,028 63% 280,033
Translated 66% 6,803 65% 45,334 65% 288,329
Needs editing 1% 166 2% 1,681 2% 11,439
Read-only 1% 21 1% 34 1% 198
Failing checks 5% 543 7% 5,140 7% 33,212
Strings with suggestions 1% 8 1% 46 1% 292
Untranslated strings 31% 3,276 31% 21,764 32% 141,155

Quick numbers

68,779
Hosted words
10,245
Hosted strings
66%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/it.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “server/i18n/it.json” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “webapp/channels/src/i18n/it.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
Browse all changes for this language