More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Our next virtual meetup is Monday September 30th at 18:00 UTC

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 67% 0 0 0 0 0 0 0
mattermost-desktop Apache-2.0 53% 93% 21 231 1,474 21 1 5 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 1% 86% 164 1,296 8,187 152 12 0 0
server Apache-2.0 1% 85% 368 2,904 18,405 361 447 0 0
webapp Apache-2.0 1% 59% 2,345 15,363 100,630 2,244 60 2 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 webapp mattermost-mobile-v2 server mattermost mattermost-desktop
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,865 66,864 428,649
Approved 2% 250 1% 1,108 1% 7,013
Waiting for review 68% 6,708 68% 45,945 68% 292,846
Translated 70% 6,967 70% 47,070 69% 299,953
Needs editing 1% 120 1% 1,131 1% 7,711
Read-only 1% 9 1% 17 1% 94
Failing checks 5% 520 7% 4,938 7% 31,803
Strings with suggestions 1% 7 1% 37 1% 233
Untranslated strings 28% 2,778 27% 18,663 28% 120,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

224 changes 168 changes 1,183 changes 92 changes 423 changes 241 changes 311 changes 128 changes 411 changes 155 changes 1,471 changes 2,913 changes 8,589 changes 168 changes 1,258 changes 132 changes 333 changes 112 changes 164 changes 138 changes 44 changes 237 changes 80 changes 564 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

66,892
Hosted words
9,866
Hosted strings
70%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/base/i18n/it.json” file was enforced. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “webapp/channels/src/i18n/en.json” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “server/i18n/en.json” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Unable to update the extra session properties.
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Failed to upload file. Upload channel is not shared with remote.
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
| Secure connection | Display name | Connection ID | Site URL | Default Team | Invite accepted | Online | Last ping | Deleted |
8 hours ago
User avatar None

Source string changed
| Secure connection | Display name | Connection ID | Site URL | Default Team | Invite accepted | Online | Last ping | Deleted |
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
One
{{.User}} è già membro del canale.
Many
Other
8 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar andreabia

Translation approved
Disabled
Disabilitato
6 days ago
Browse all changes for this language